We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
analysis should be used
L'analyse devrait servir à imaginer des mécanismes d'information en retour afin que l'instrument en question suscite la réaction voulue des groupes cibles sans nuire à d'autres aspects de la reprise économique.
The analysis should be used to design feedback mechanisms so that the instrument will achieve the intended reaction by the target groups, without endangering or being counterproductive to other aspects of economic recovery.
Cette analyse devrait servir à concevoir des mécanismes de rétroaction, de façon que l'instrument économique puisse être fixé au niveau approprié pour susciter chez les entreprises visées la réaction voulue, sans compromettre la reprise économique.
The analysis should be used to design feedback mechanisms, so that the economic instrument can be set at the level that will prompt the intended reaction by the target enterprises, without endangering economic recovery.
Cette analyse devrait servir à la l'élaboration de recommandations stratégiques pour veiller à ce que les SCRT continuent à remplir leur mandat social, qui porte sur la création d'emplois et les investissements régionaux.
This analysis should be used to develop policy recommendations to ensure that LSVCCs continue to fill their social mandate of job creation and regional investment.
Cette analyse devrait servir à surveiller les difficultés et, si nécessaire, à prendre des mesures de soutien appropriées en vue d'atteindre les objectifs proposés en matière d'efficacité énergétique.
This analysis should serve to monitor the difficulties and, if necessary, take appropriate support measures aimed at achieving the proposed objective for energy efficiency.
Cette analyse devrait servir de base à l'élaboration de stratégies et de mesures visant à maintenir une industrie automobile européenne prospère, capable de créer de l'emploi et d'être compétitive sur la scène mondiale.
This should provide the basis for developing strategies and actions about how to maintain a thriving automotive industry inside the EU, capable of creating jobs and being competitive on a global scale.
Cette analyse devrait servir de base à l'élaboration de bonnes pratiques pour la mise en œuvre de mesures de modernisation à la fois économiques et environnementales après novembre 2014.
This analysis should serve as a basis for developing best practices on the implementation of modernization measures from an economic and environmental perspective after November 2014.
Cette analyse devrait servir de base à une consultation publique, en 2008, et déboucher sur la définition des grandes priorités d'une action future de l'Union européenne.
This assessment should provide a basis for a public consultation in 2008 and lead to the definition of the main priorities for the European Union's future action.
Cette analyse devrait servir de point de départ à la Commission pour déterminer la marche à suivre afin d'atteindre les objectifs de l'Engagement de Carthagène dans le domaine des services.
It is intended as a point of departure for work by the Committee on identifying elements for possible policy options aimed at achieving the objectives of the Cartagena Commitment in the area of services.
Cette analyse devrait servir à surveiller les difficultés et, si nécessaire, à prendre des mesures de soutien appropriées en vue d'atteindre les objectifs proposés en matière d'efficacité énergétique.
This analysis should serve to monitor the difficulties and, if necessary, take appropriate support measures aimed at achieving the proposed objective for energy efficiency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor analyse devrait servir in het Frans
