Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
angle de bragg
Vertaling van "angle de bragg" in Engels
et des impuretés inévitables, et l'intervalle entre l'angle de bragg 2θ de la ligne de diffraction à la face
and inevitable impurities, and the interval between the bragg angle 2θ of the diffraction line at the
dans une version, la cavité est formée par des miroirs placés en sens opposés de façon à former l'angle de bragg, et l'on fait osciller l'un d'eux au travers de la gamme de fréquences nécessitée par l'utilisation de la large bande
in one arrangement the cavity is formed by opposed mirrors set at the bragg angle and one of the mirrors is oscillated through a range of frequencies required by the broadband application
q est l'angle de bragg
theta is a bragg angle
en conséquence, la fraction résiduelle du rayon laser qui est non diffractée lorsqu'il traverse pour la première fois le modulateur opto-acoustique et est réfléchi sur les deux miroirs, entre dans le modulateur opto-acoustique en formant un angle de bragg négatif (-ΘB)
accordingly, the residual amount of the laser beam, which is not diffracted during the first passage thereof through the acousto-optic modulator and reflected by the two mirrors, enters the acousto-optic modulator at a negative bragg angle (-ΘB)
les zones d'inversion de la structure en grille qui constituent les éléments de la grille forment un angle de bragg (YB) avec la direction de propagation du faisceau de lumière couplé à la face frontale antérieure de la plaque cristalline
the inversion zones of the grid structure which form the grid elements enclose a bragg angle (YB) with the direction of propagation of the light beam coupled into the front surface of the crystal wafer
a cet effet, l'autre miroir n'est pas parallèle au premier miroir mais forme avec ce dernier un angle égal à l'angle de bragg (ΘB)
for this purpose, the further mirror is not disposed parallel to the first mirror, but inclined relative thereto by the amount of the bragg angle (ΘB)
ce réseau à phase de transmission PDLC est rendu sensiblement transparent lorsqu'il est soumis à un champ électrique pendant l'application d'une lumière polarisée p incidente au réseau à l'angle de bragg.
the PDLC transmission phase grating is rendered substantially transparent when subjected to an electric field during the application of light that is p-polarized and incident on the grating at bragg angle.
MOYENS POUR RESOUDRE LES PROBLEMES. il est prévu un film de carbone ayant une courbe de spectre approximative obtenue par superposition, sur une courbe d'intégration des pics a à un angle de bragg
MEANS FOR SOLVING PROBLEMS. a carbon film which has an approximate spectrum curve obtained by superimposing, on a peak fitting curve a at a bragg angle
Le premier effet observé sur les cristaux piézo-électriques est le changement de l'angle de Bragg dû à l'effet piézoélectrique inverse.
The first effect observed on a piezoelectric crystal is a change of the Bragg angle due to the converse piezoelectric effect.
On utilise ensuite un accord fin de la modulation pour compenser des variations quelconques de l'angle réel à partir de l'angle de Bragg.
Fine tuning of the modulation is then used to compensate for any variations in the actual angle from the Bragg angle.
Le système de modulation optique (26) est de plus configuré pour orienter automatiquement un faisceau sonde (20) sonde selon l'angle de Bragg, ce qui permet d'obtenir une intensité maximale de ce faisceau (20).
The optical modulating system (26) is additionally configured to automatically orient a probe beam (20) at the Bragg angle, thereby allowing the intensity of the probe beam (20) to be maximized.
Le signal de photodiode est couplé à un générateur de fréquence R.F. de sorte que celle-ci peut être réglée afin de faire varier l'onde acoustique dans le AOM pour compenser des variations quelconques de l'angle de Bragg.
The photodiode signal is coupled to an RF frequency generator so that the RF frequency may be adjusted to vary the acoustic wave in the AOM to compensate for any variations in the Bragg angle.
Un cadre mathématique pour prédire l'angle de Bragg local en fonction des déformations et des rotations du réseau cristallin a été formulé.
A mathematical framework to predict the local Bragg angle based on the stretch and rotation of the crystal lattice by the elastic strain tensor was derived.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor angle de bragg in het Frans
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 47 ms.
