We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce capteur détecte la position et l'angle de chaque miroir, et permet de les ajuster en conséquence.
This sensor detects the position and angle of each mirror segment and can regulate them as well.
Nous avons deux muscles piriformes qui se situent entre l'angle de chaque fémur et le sacrum.
You have two piriformis muscles that extend from the corner of each femur to the sacrum.
l'élément de génération de tension comporte des découpes entre les sections de contact et de fixation, et un angle de chaque découpe présente une section transversale arquée circulaire.
the strain generation member has cutouts between the contact and fixation sections, and a corner of each cutout has a circular arc-shaped cross-section.
Il est possible de changer le pays de livraison en cliquant sur le lien que vous trouvez dans l'angle de chaque page, à exception du Panier.
It is possible to change the Country of delivery by clicking on the link to the country change that you can find in the corner of every page, with the exception of the Shopping Bag.
La longueur et l'angle de chaque lien sont limités afin de faciliter l'édition des schémas.
The length and angle of each bond are restricted to make it easier to edit the schematics.
En mode de fonctionnement normal, la variation de la vitesse de rotation du vilebrequin est ensuite enregistrée en continu sur l'angle de chaque cycle de travail.
During normal operation, the rotational speed behavior of the crankshaft over the angle of each working cycle is then constantly recorded.
La distance et l'angle de chaque mouvement doivent être définis de façon exacte pour permettre des attaques ou défenses plus efficaces
the distance and angle of each movement should be exactly defined in order to achieve more efficient attack and defence
On a procédé à des expertises scientifiques des mécanismes des moyeux afin d'établir le fonctionnement général de chaque moyeu et l'angle de chaque pale au moment de l'impact.
Forensic examinations of the hub mechanisms were carried out to determine the overall functionality of each hub and the angle of each blade at impact.
Marquez autant de buts que vous pouvez en moins de 3 minutes, il calcule la puissance et l'angle de chaque tir.
Score as many goals as you can in less than 3 minutes, it calculates the power and angle of each shot.
Ici aussi, cette relation est affectée par la distance et l'angle de chaque amplificateur par rapport à la personne qui écoute et leur proximité l'un par rapport à l'autre.
Again, this relationship is also affected by the distance and angle of each driver relative to the listener and their proximity to each other.
Le dispositif laser peut aussi contenir deux lasers, ou plus ; l'angle de chaque laser peut être identique ou différent ; et la position angulaire de chaque laser peut être fixe ou variable.
The laser device may also contain two or more lasers, the angle of each laser may be the same or different, and the angular position of each laser may be fixed or variable.
La base d'ajustement résout le problème selon lequel, pour un dispositif d'ajustement de hauteur et d'angle d'oreiller existant, la hauteur et l'angle de chaque partie ne peuvent pas être ajustés respectivement dans une position allongée et une position latérale.
The adjustment base solves the problem that for an existing pillow height and angle adjustment device, the height and angle of each part cannot be adjusted respectively in a supine position and a lateral position.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
