Download for Windows Premium
Publiciteit
angle saillant
Definitie
angle qui dépasse vers l'extérieur d'une surface ou structure  ... See more
salient angle
sharp corner
projecting angle
protruding angle
Il ne se souvient plus de ce qu'est un "angle saillant".
He does not remember what a "salient angle" is.
En étant allongé dans le lit, aucun angle saillant ne doit venir en direction du dormeur, angle de mur, d'armoire, de commode ou de table.
While lying in bed, no salient angle should come towards the sleeper, corner wall cabinet, dresser or table.
le profilé d'aluminium extrudé est pourvu de rebords qui s'étendent en direction dudit angle saillant mais qui s'arrête juste avant celui-ci
the aluminium extrusion carries flanges directed towards but stopping short of the sharp corner
Les diviseurs présentent un profil permettant d'inclure une partie rampe, les plaquettes étant alors posées sur un angle saillant de ladite partie.
The dividers have a special profile to include a ramp portion so that the wafer is seated at a sharp corner thereof.
Mais « coign » désigne un angle saillant ou le coin d'un mur.
However, coign refers to a projecting angle or corner of a wall.
selon l'invention, les bandes forment un angle saillant (alpha) dans le sens de leur largeur (flèche.
according to the invention, the strips form a projecting angle (alpha) in the direction of their width (arrow.
En étant dans le lit, il faut regarder si un angle saillant vient agresser le dormeur, cela peut être une poutre, un angle de mur ou l'angle d'un meuble.
Being in bed, look if a salient angle is attacking the sleeper, this may be a beam angle of wall or corner of a cabinet.
consiste à former une entrée de clé allongée dans l'élément, ledit élément présentant au moins un angle saillant face à ladite entrée adjacente à une des extrémités, à former une clé
includes the steps of: forming an elongated keyway in the member, the member having at least one sharp corner facing into the keyway adjacent either end thereof; forming a key
Cette pièce moulée est dissimulée au-dessous de bandes extrudées (113) qui se rejoignent selon un assemblage à onglet (116), au niveau de l'angle saillant.
The moulded part is concealed beneath extruded strip parts (113) meeting at a mitre join (116) at the sharp corner.
Les lignes L'arêtier: angle saillant formé par la rencontre de deux versants
lines The hip: salient angle formed by the meeting of two slopes
Le « Clipperton » est construit sur une base du type « V cassé asymétrique », c'est-à-dire un bipale asymétrique dont les deux pales sont incurvées avec un angle saillant vers l'extérieur de la forme.
The «Clipperton» is built on an «asymmetric broken V» shape, i.e. an asymmetric two-bladed boomerang whose both blades are curved with a salient angle to the outside of the shape.
Vue de l'entrée principale du magasin Harrington (15), qui montre l'oriel carré placé en angle saillant, la porte à deux vantaux richement ornementée et le revêtement peint de planches à feuillure, 1987.
View of the main entrance to Harrington's Store (15), showing the square-sided oriel window placed at the salient angle, the richly ornamented double front door, and the painted cove siding, 1987.
Vue de côté de la banque de la British North America, qui montre des détails comme les portes principales de style victorien, ornées et placées dans l'angle saillant ainsi que le balcon d'angle en surplomb et qui prend appui sur de fines colonnes tournées
Side view of the Bank of British North America, showing details such as the ornate, Victorian-style front doors set into the salient angle, and the overhanging corner balcony supported on slender, turned porch columns, 1988.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor angle saillant in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 31 ms.