Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
annonciationnf
Vertaling van "annonciation" in Engels
Definitie
J'ai eu une prémonition ce matin, comme une annonciation.
I had a premonition this morning, like an annunciation.
L'église préserve une nativité et une annonciation de peintres mineurs.
The church preserves a nativity and an annunciation by minor painters.
Nous sommes frappées par la dimension de la mission en interculturalité comme dialogue prophétique, en annonciation et dénonciation.
We are struck by the dimension of the intercultural mission as a prophetic dialogue, with announcement and denouncement.
Avant qu'il y ait des rapports détaillés sur l'internet, vous pouvez d'abord lire quelques informations de notre phase préparative: l'annonciation...
Until we can provide detailed on-line reports you might want to look at some information from the preparation period in the announcement.
Du coup, la scène de l'annonciation devient cocasse.
Suddenly, the scene of the Annunciation becomes comical.
Il lui fait l'annonciation entre le boeuf et l'ane.
The annunciation between the cow and the donkey.
Il était capable de te faire une annonciation parfaite en un clin d'œil.
He could make a perfect annunciation on a fingernail.
Cela pourrait plutôt faire partie de l'annonce (pas l'annonciation!)
It might rather be part of the announcement (not the Annunciation!
Mais nous devons continuer, car le site de l'annonciation est d'une importance capitale.
But we must continue, because it is very important to the place of the Annunciation.
Il y a aussi une splendide annonciation à l'entrée, souvent considérée comme la plus importante création artistique du peintre.
There is also the splendid Annunciation at the entrance, believed by many to be the painter\'s most important artistic creation.
Toute sa vie est un ensemble d'attitudes d'espérance, à commencer par le « oui » au moment de l'annonciation.
The whole of her life is a series of episodes of hope, beginning with her "yes" at the moment of the Annunciation.
N'est-ce pas ce que souligne le récit de l'annonciation que nous venons d'entendre ?
Is this not underlined by the account of the Annunciation that we have just heard?
Lorsqu'il est fermé, sur le côté extérieur des ailes de l annonciation peut être vu (en grisaille).
When closed, on the outer side of the wings the Annunciation can be seen (in grisaille).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor annonciation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1290. Exact: 1290. Verstreken tijd: 48 ms.
