We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ruby annotations
Définit ce qu'il faut montrer dans les navigateurs qui ne supportent pas les annotations ruby
<rp> Defines what to show in browsers that do not support ruby annotations
Les annotations Ruby font maintenant partie intégrante de l'analyseur HTML, contrôlable avec CSS.
Ruby Annotations are now an integral part of the HTML parser, controllable with CSS.
Les annotations Ruby apparaissent fréquemment dans les magazines japonais et les manuels scolaires japonais et chinois.
Ruby annotations regularly appear in Japanese magazines, as well as Chinese and Japanese textbooks.
La recommandation du W3C pour les annotations Ruby est un exemple de protocole alternatif avec des fonctionnalités plus avancées.
The W3C Ruby markup recommendation is an example of an alternate protocol supporting more advanced interlinear annotation.
La CUV utilise une ponctuation à l'ancienne, définissant la plupart des signes de ponctuation comme s'ils étaient des annotations Ruby.
The CUV employs old-style punctuation, setting most punctuation marks as if they were ruby.
Certains éditeurs préfèrent masquer les marques d'emphase lorsque celles-ci entre en conflit avec les annotations ruby.
Some editors prefer to hide emphasis marks when they conflict with ruby.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
