We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
annotations made
Pour transformer des thesauri en ontologies, notre approche insiste sur l'importance de maintenir un lien clair vers les annotations faites avec les vocabulaires préexistants.
In the process of moving from thesauri to ontologies, our approach emphasizes the importance of maintaining a clear link to the annotations made with pre-existing vocabularies.
Améliore le workflow des outils d'annotation et autorise les utilisateurs à changer le statut des annotations faites par les autres utilisateurs dans une révision partagée.
Improved the workflow of all annotation tools, and allow users to change statuses of the annotations made by others in a shared review.
Après que des annotations sont faites, les utilisateurs peuvent visualiser la page avec des annotations faites par d'autres utilisateurs.
After annotations are made, users can view the page with annotations made by other users.
Puis, nous avons produit un tableau de résultats par les différents participants, nous les interpréter et rédigé un rapport succinct sur chaque saut genèse, complète avec des informations de base et les annotations faites lors de l'enregistrement.
Then, we produced a table of results by individual participant, we interpret them and wrote a short report on each individual jump genesis, complete with background information and the annotations made when registering.
Ce que je voulais porter à l'attention du comité, c'est que je n'ai aucun contrôle sur les annotations faites par le client sur le rapport d'activités.
I wanted to draw the attention of the committee to the fact that I have no control over the annotations made by a client on the activity report.
Généralement, le scribe original du manuscrit fournit des notes au rubricateur sous la forme d'annotations faites en marge du texte (marginalia).
Quite commonly the manuscript's initial scribe would provide notes to the rubricator in the form of annotations made in the margins of the text.
Dans ce dernier cas, cela signifie que les annotations faites sur chaque page du PDF sont supprimées.
For PDFs, this means that annotations made on every page in a PDF are removed.
Par ailleurs, PointWrite permet d'enregistrer et de partager toutes les annotations faites pendant les leçons.
In addition, PointWrite made it possible to save and share all annotations made during lessons.
La première phrase du paragraphe est modifiée comme suit : "Le présent document contient les annotations faites en Commission spéciale 2 concernant la structure et l'organisation de l'Entreprise".
The first sentence of the paragraph is amended as follows: "The present paper contains the annotations made in Special Commission 2 on the structure and organization of the Enterprise".
Les conférenciers peuvent afficher leurs annotations faites avec Tableau Collaboratif Digital directement à partir de l'application.
Speakers can display their annotations made with Digital Talk Chalk right from the app.
Comment puis-je imprimer les annotations faites à mon document avec les outils de révision? - Soda PDF
How to Print the Annotations made to my Document with the 'Review' Tools - Soda PDF
"Projet de contrat type de coentreprise et annotations faites en Commission spéciale 2".
"Draft basic Joint Venture Contract with annotations made in Special Commission 2".
un système et un procédé d'annotation de documents permettant à des lecteurs de distinguer plus facilement les annotations faites par d'autres utilisateurs des annotations faites par l'auteur d'origine
a system and method of annotating documents to enable viewers to more readily recognise annotations made by other users as compared with the annotations made by the original author
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
