We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons vu les sociétés propriétaires entrer sur le marché après l'annulation du programme national de logement abordable en 1993.
We saw the financialized landlords come into the market after the national affordable housing program was cancelled in 1993.
Malgré l'annulation du programme moins d'un an plus tard, l'Avro Arrow reste une fière et grande Ces personnes et ces aéronefs sont en vedette dans l'émission Exploits de l'aviation canadienne.
Less than a year later, the program was cancelled, but the Arrow's legacy of pride and achievement lives on. These individuals and aircraft are honoured in Canada Post's Canadians in Flight stamp issue.
En cas d'annulation du programme, aucun Mile nouveau ne pourra être accumulé.
En cas d'annulation du programme, tous les points accumulés par les Titulaires seront automatiquement annulés à la date d'échéance préalablement fixée.
In the event of the cancellation of the programme, once the pre-advised deadline has been reached, all the points accumulated by the Titleholders will be automatically cancelled.
L'annulation du programme a laissé les étudiants sans orientation, les mettant dans l'embarras.
The cancellation of the program left students in the lurch without guidance.
Cette cause n'est pas allée devant les tribunaux par manque de financement à la suite de l'annulation du programme.
That case was not brought forward because it wasn't funded due to the cancellation of the program.
Dans quelle mesure avez-vous pu continuer à soutenir des causes concernant les droits à l'égalité depuis l'annulation du programme?
To what extent have you been able to continue to litigate equality cases since the cancellation of the program?
Cette étude a mis en lumière et confirmé les effets nuisibles de l'annulation du programme pour les minorités de langue officielle, leurs communautés, leur développement, leur progression et leur vitalité.
It identified and confirmed the deleterious effects of the cancellation of the program on official language minorities, their communities, their development, their enhancement, and their vitality.
Les difficultés politiques et budgétaires conduisent à l'annulation du programme, le 9 mai 1956.
Political and budgetary difficulties led to the cancellation of the program on 9 May 1956.
Je siège au comité linguistique et j'ai reçu des appels après l'annulation du programme de gens qui disaient: « Qu'allons-nous faire maintenant?
I'm on the language panel and I had calls after the cancellation of the program from people who said, "Where do we go from here?
La faible participation à l'atelier a entraîné l'annulation du programme de l'année prochaine.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
