Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ans note en bas
Examples with "ans note en bas" and their translation in Engels
La proportion des voyages dont le but était de rendre visite à des amis ou à des parents augmentait avec l'âge chez les voyageurs de plus de 35 ans Note en bas de page 1.
The proportion of travel for the purpose of visiting friends and relatives increases with age in travellers above the age of 35 years Footnote 1.
Une étude menée au Pérou pour déterminer les facteurs de risque de la diarrhée du voyageur a révélé un risque accru chez les moins de 35 ans Note en bas de page 72.
A study of risk factors for travellers' diarrhea in Peru showed increased risk in those under 35 years of age Footnote 72.
Au Canada, 49 % des cas de tétanos enregistrés entre 1980 et 2004 étaient des personnes de plus de 60 ans Note en bas de page 36.
In Canada, 49% of tetanus cases between 1980 and 2004 occurred in persons over 60 years of age Footnote 36.
En 2006, 13,7 % des Canadiens avaient plus de 65 ans Note en bas de page 2.
In 2006, 13.7% of Canadians were over the age of 65 years Footnote 2.
Chez les sujets de 75 ans et plus, ces mêmes taux étaient respectivement 18 fois et 9 fois plus élevés que chez les 25 à 44 ans Note en bas de page 44.
Individuals 75 years of age and over experienced 18 times the risk of serious reactions and 9 times the rates of hospitalization or death compared to those 25 to 44 years of age Footnote 44.
Les personnes de 65 à 74 ans affichaient des taux d'effets indésirables graves 5,8 fois plus élevés et des taux d'hospitalisation ou de décès 3,5 fois plus élevés que ceux des vaccinés de 25 à 44 ans Note en bas de page 44.
Compared to vaccinees aged 25 to 44 years, persons aged 65 to 74 years experienced 5.8 times the rate of serious adverse effects and 3.5 times the rate of hospitalization or death Footnote 44.
Les personnes de 65 à 74 ans affichaient des taux d'effets indésirables graves 5,8fois plus élevés et des taux d'hospitalisation ou de décès 3,5 fois plus élevés que ceux des vaccinés de 25 à 44 ans Note en bas de page 44.
Compared to vaccinees aged 25 to 44 years, persons aged 65 to 74 years experienced 5.8 times the rate of serious adverse effects and 3.5 times the rate of hospitalization or death Footnote 44.
Chez les sujets de 75 ans et plus, ces mêmes taux étaient respectivement 18 fois et 9 fois plus élevés que chez les 25 à 44 ans Note en bas de page 44.
Individuals 75 years of age and over experienced 18 times the risk of serious reactions and 9 times the rates of hospitalization or death compared to those 25 to 44 years of age Footnote 44.
Andere resultaten
Pays-Bas - « 30 ans Voir la note en bas de page 57 »
The Netherlands - "30 years See footnote 57"
Les blessures non intentionnelles sont la principale cause de décès chez les enfants et les jeunes âgés de 1 à 19 ans au Canada Note en bas de page 1.
Unintentional injuries are the leading cause of death for Canadian children and youth from one to 19 years of age Footnote 1.
À notre connaissance, le bureau du vérificateur général a précédemment rapporté que l'attrition pourrait atteindre jusqu'à 14 avions basé sur un programme prévoyant un plus grand nombre d'heures de vol sur 36 ans Voir note en bas de page 16.
We understand the Office of the Auditor General previously reported attrition could be as high as 14 aircraft See footnote 16, based on a higher flying hour program over 36 years.
Aux termes de la Loi sur l'équité salariale du Québec, le programme d'équité salariale de l'employeur doit être évalué tous les cinq ans Voir la note en bas de page 60.
In Quebec, the Pay Equity Act requires that a pay equity audit of the employer's pay equity plan be completed every five years.
Exige un examen ophtalmologique au moins tous les deux ans Note de bas de page 30.
Requires an ophthalmologic examination at least every 2 years Footnote 30.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 60939. Exact: 8. Verstreken tijd: 511 ms.
