Vertaling van "aphides" in Engels
Je suis sûr que c'est des aphides, mais au cas où...
I'm sure they're aphids, but you never know.
La rosette de l'arachide est une maladie virale transmise par des insectes appelés aphides.
Groundnut rosette is a viral disease transmitted by insects called aphids.
Les aphides et autres insectes sont d'importants nuisibles pour l'industrie agricole.
Aphids and other insects are major pests to the agriculture industry.
Les plus faibles infestations des aphides et des cicadelles ont été observées dans le mélange additionnel.
Least aphid and leafhopper infestation were observed in the additive mixture.
Les aphides se multiplient rapidement et, en grands nombres, ils peuvent ravager toutes sortes de cultures.
Aphids multiply quickly and with large numbers will rapidly cause a lot of damage to all crops.
Si l'air est trop sec, des aphides, ou petites mouches blanches, peuvent faire leur apparition.
If the air is too dry, small white flies or aphids may appear.
La situation générale des ravageurs a été calme malgré quelques petites attaques d'aphides qui ont été éliminés par des pulvérisations.
The overall pest situation was calm notwithstanding minor attacks by aphids which were controlled by spraying.
Ils souhaitaient aussi évaluer l'influence de l'âge de la plante sur le développement des aphides.
They also aimed to evaluate the influence of plant age on the development of the aphids.
Ce sont les produits chimiques utilisés par le prédateur des aphides, la guêpe parasite, pour localiser l'hôte de l'insecte.
These are the chemicals used by the aphid's predator - the parasitic wasp - to locate its insect host.
Les aphides ont été séparés en deux différents containers avec une feuille de coton remplacée tous les jours à l'aide d'un tissu de coton.
The aphids were separated into different containers with a cotton sheet, which was replaced daily with the aid of a cottoncloth.
Propagée par les aphides et provoquant un fruit déformé et acide, la maladie ne peut être traitée que par la destruction de l'arbre entier.
Spread by aphids and causing deformed and acid fruit, the disease can only be tackled by destruction of the whole tree.
Les aphides sont éliminés par un certain nombre de prédateurs naturels et d'organismes nuisibles, y compris les coccinelles, les chrysopes et les larves syrphides.
Aphids are controlled by a number of native predators and parasites including ladybird beetles, lacewings and syrphid larvae.
Cela est dû au fait que lorsque les prédateurs ne sont pas présents, les bactéries symbiotiques sont coûteuses au niveau énergétique pour que les aphides les conservent.
This is because when predators are not present, the symbiotic bacteria are energetically costly for aphids to keep.
