Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aplani
Definitie
Vertaling van "aplani" in Engels
Definitie
Ils ont construit un chemin aplani à travers le jardin pour améliorer l'accessibilité.
They constructed a flattened path through the garden to improve accessibility.
Avec la dégauchisseuse, le menuisier a aplani les planches déformées de manière efficace.
With the jointer, the carpenter flattened the warped planks effectively.
Le sentier aplani facilitait la promenade à vélo des enfants.
The smoothed path made it easy for children to ride their bikes.
La spatule lisse a aplani la surface du chocolat avant qu'il ne refroidisse.
The licker smoothed the surface of the chocolate before it cooled.
un matériau conducteur aplani, formé sur un substrat comprenant des caractéristiques étroites et larges
a planarized conductive material is formed over a substrate including narrow and wide features
L'ingénieur a examiné le plan aplani pour détecter d'éventuelles erreurs.
The engineer reviewed the flattened blueprint for any possible errors.
Le relief de la caméra a été complètement aplani.
The camera bump has been flattened completely.
Tout est aplani dans le monde postmoderne, un état similaire à l'entropie.
Resembling a state of entropy, everything is flattened in the postmodern world.
Au lieu de cela, le tamis est aplani afin de conserver sa forme et son intégrité structurelle.
Instead, the screen is flattened to retain its form and structural integrity.
Le talus était aplani à partir de la voie ferrée jusqu'à la berge.
The embankment was flattened from the track to the bank.
Le rouleau compresseur a aplani le gravier, préparant la route pour la nouvelle couche d'asphalte.
The steamroller flattened the gravel, preparing the road for the new asphalt layer.
Depuis des kilomètres, l'horizon s'est aplani et le paysage environnant n'est plus qu'un défilé de serres.
For kilometers, the horizon is flattened and the surrounding landscape becomes a parade of greenhouses.
Un arbre tombé pourrait avoir aplani votre clôture, ouvrant un chemin d'évasion avant que vous ne le réalisiez.
A fallen tree might have flattened your fence, opening up an escape route before you realize it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aplani: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
aplanir le terrain v.
smooth the way
"Il faut aplanir le terrain avant de négocier cet accord."
aplanir les difficultés v.
smooth over difficulties
"Le médiateur a réussi à aplanir les difficultés entre les deux parties."
aplanir les obstacles v.
smooth the way · remove obstacles
"Le directeur a promis d'aplanir les obstacles pour accélérer le projet."
aplanir les tensions v.
ease tensions · defuse tensions
"Le médiateur a réussi à aplanir les tensions entre les deux parties."
Synoniemen voor aplani in het Frans
Suggesties
Resultaten: 286. Exact: 286. Verstreken tijd: 41 ms.
