Vertaling van "apn continue" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'APN continue d'épauler les survivantes et les familles dans leur cheminement vers la guérison.
The AFN continues to stand with survivors and families in their journey to healing.
L'APN continue de préconiser des stratégies communautaires pour la prévention du suicide, notamment des programmes et des activités qui contribuent à réduire les facteurs de risque du suicide.
AFN continues to support community-based approaches to prevent suicide, including programming and activities that help reduce suicide risk factors.
L'APN continue de donner son avis sur les indicateurs de rendement, les modèles logiques des programmes, la gestion financière et l'élaboration des programmes.
The AFN continues to provide advice on performance indicators, program logic, models, financial management, and program design.
L'APN continue de demander au gouvernement de le mettre en oeuvre puisqu'elle en comprend toute la signification.
The AFN continues to call on the government to implement the accord as it understands what Kelowna represents.
L'APN continue de défendre les programmes communautaires d'intervention en matière de suicide qui intègrent des approches holistiques et culturelles pour promouvoir le bien-être mental.
The AFN continues to advocate for community-led suicide intervention programming that is inclusive of holistic and cultural approaches to mental wellness.
L'APN continue à revendiquer qu'outre les investissements considérables visant à offrir un financement équitable, il faut transformer en profondeur les rapports entre les Premières Nations et le Canada afin d'apporter des changements réels à la situation des Premières Nations.
AFN continues to emphasize that in addition to significant investments to create equitable funding, a fundamental transformation of relationships between first nations and Canada is required in order to achieve significant change for first nations.
L'APN continue de tenter d'instaurer un processus de collaboration avec la ministre des Affaires autochtones afin de travailler conjointement à la réforme complète du Programme des SEFPN.
AFN continues to seek a collaborative process with the Minister of Indigenous Affairs to jointly work on the complete overhaul of the FNCFS program.
L'APN continue de soutenir conjointement le programme de nutrition dans les écoles des Premières nations ONEXONE; une initiative d'action sociale nationale conçue pour offrir aux enfants d'âge scolaire des Premières nations un programme de petits déjeuners dans les écoles.
The AFN continues to jointly support the ONEXONE First Nations School Nutrition Program; a national outreach initiative designed to provide First Nations school-aged children with a school breakfast program.
L'initiative Reddition de comptes à l'égard des résultats n'a pas été adoptée en entier, mais l'APN continue de promouvoir la fonction de vérificateur général des Premières Nations, avec l'appui récent de l'ex-vérificatrice générale du Canada, Sheila Fraser.
The Accountability for Results Initiative was not adopted in its entirety; however, the AFN continues to advocate for a First Nations Auditor General, recently drawing support from the former Auditor General of Canada Sheila Fraser.
L'APN continue d'être un partenaire important pour le gouvernement dans ses efforts visant à réaliser des progrès concrets et durables sur les questions touchant les Premières Nations à l'échelle du Canada. Lisez la déclaration du ministre.
The AFN remains an important partner in our Government's efforts to make real and lasting progress on the issues facing First Nations across Canada. Read the Minister's Statement. Newly Elected President of Inuit Tapiriit Kanatami