Examples with "appendice hydrodynamique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le dispositif antiroulis est caractérisé en ce que les ailettes comprennent au moins un appendice hydrodynamique qui est mobile au moins entre une première position extraite associée à la vitesse de croisière lente et une seconde position rétractée associée à la vitesse de croisière rapide
the anti-rolling device is characterized in that the fins comprise at least one hydrodynamic appendix which is movable at least between a first extracted position associated with the slow cruising speed and a second retracted position associated with the fast cruising speed
Andere resultaten
En fait, cet appendice est tellement torturé qu'il est un défi aux lois de l'hydrodynamique.
In fact, this appendage appears so misshapen that it breaks established laws of hydrodynamics.
La présente invention se rapporte à l'hydrodynamique des navires et, plus particulièrement, à des accessoires, des appendices et des dispositifs auxiliaires permettant d'avoir un effet sur ces derniers.
The present invention relates to the hydrodynamics of marine vessels, more particularly to adjuncts, appendages and auxiliary devices for affecting same.
HULL VPP... calcul des forces hydrodynamiques sur les appendices
HULL VPP... calculates lift and drag on hull and appendages
Sept skippers s'élanceront en effet à bord d'IMOCA60 équipés de foils, des appendices porteurs permettant de sustenter la coque dans la brise au vent de travers, de réduire le frein hydrodynamique et de gagner ainsi en performance.
Seven skippers will be setting off aboard IMOCA 60s fitted with foils, appendages, which lift the hull up in the wind, when sailing with the wind on the beam or from astern, reducing the hydrodynamic drag and improving performance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.