Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appendices II
Vertaling van "appendices II" in Engels
Évaluation et vérification: le demandeur fournit un rapport d'essai indiquant que le produit remplit les exigences minimales définies dans l'essai choisi; voir également les appendices II a et II b, respectivement.
Assessment and verification: the applicant shall provide a test report stating that the product fulfils the minimum requirements defined in the chosen test; also see Appendix II(a) and II(b) respectively.
APPENDICES II et III.
APPENDIX II and III.
Les modalités de révision des taux de prime minimums et des taux d'intérêt minimums sont respectivement fixées aux appendices II et III.
Modalities of update of minimum premium rates and minimum interest rates are set out in Appendixes II and III respectively.
Des exposés complets des activités d'inspection et de destruction figurent aux appendices II et III respectivement.
Full accounts of inspection and destruction activities can be found in appendices II and III respectively.
Il tient depuis lors des réunions sans documents sur support papier. (Voir les appendices II et III pour plus de précisions.)
It has been holding paperless meetings ever since. (See appendices II and III for more information.)
À ce propos, et conformément à la position que les cinq États successeurs ont exposée dans les lettres reproduites dans les appendices II et III, l'Assemblée souhaitera peut-être approuver la passation des montants en question par pertes et profits.
In this connection, and consistent with the position of the five successor States as set out in the letters contained in appendices II and III, the Assembly may wish to approve the write-off of the amounts in question.
Les cartes ci-jointes illustrent très clairement les changements démographiques qui sont survenus dans toutes les régions de l'Abkhazie (voir appendices II et III).
The maps show the clear changes in the demographic situation in all regions of Abkhazia (see appendices II and III).
Voir les appendices II et III.
See Appendices II and III.
Dans ce contexte, il ne serait pas nécessaire de reproduire les appendices II, III et IV de l'Accord dans le nouveau guide.
In that context, reproduction of Appendices II, III and IV of the Agreement in a new guide would not be necessary.
En revanche, l'intervenant ne voyait pas la nécessité d'inclure les appendices II, III et IV dans une Partie III puisque les renseignements pertinents contenus dans ces appendices seraient déjà inclus dans la Partie II.
On the other hand, he did not see the need to include Appendices II, III and IV in Part III of the guide if relevant information contained in these Appendices would already be included in Part II of the guide.
Article 12 1) La durée de validité de l'autorisation d'importation d'animaux et de produits d'origine animale, indiqués dans les appendices II et IV du présent règlement, sera conforme à celle de la recommandation à compter de la date de délivrance.
Art. 12 (1) The validity term of Approval to Import for Animal and Animal Product as per Appendices II and IV hereto shall be in accordance with the validity term of the Recommendation as of the issue date.
Il a aussi désigné M. Salifou Fomba (Mali) comme rapporteur de la Commission et mis au point ses méthodes de travail et les procédures concernant la confidentialité des documents (voir appendices II et IV).
It also designated Mr. Salifou Fomba (Mali) as Rapporteur of the Commission and developed methods of work and security procedures in respect of documentation (see appendices II and IV).
À la séance plénière finale, le 24 novembre 2003, les deux Coordonnateurs ont présenté les recommandations de leurs groupes de travail respectifs, recommandations qui ont été approuvées par le Groupe d'experts gouvernementaux et qui sont jointes en tant qu'appendices II, III et IV.
At its final plenary meeting, on 24 November 2003, the two Coordinators presented recommendations of their respective Working Groups, which were endorsed by the Group of Governmental Experts and which are attached as Annex II, Annex III and Annex IV.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor appendices II in het Frans
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 37 ms.
