Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
applaudit chaque
Vertaling van "applaudit chaque" in Engels
cheers every
Le libertaire applaudit chaque décision de privatisation prise par le gouvernement.
The free-market advocate cheers every privatization decision the government makes.
Cette césarienne applaudit chaque discours promettant plus d'autorité et moins de débats parlementaires.
This hard-line pro-military supporter cheers every speech that promises more authority and fewer parliamentary debates.
Il applaudit chaque fois que son collègue présente une idée brillante.
He cheers each time his colleague presents a brilliant idea.
Le rigoriste applaudit chaque réforme qui limite les dépenses sociales et les prestations chômage.
The budget hardliner welcomes every reform that trims social spending and unemployment benefits.
En classe, l'enseignant applaudit chaque jeune lecteur qui termine un livre.
In class, the teacher cheers for every early reader who completes a book.
La communauté applaudit chaque femme leader qui encourage les jeunes femmes à poursuivre leurs ambitions.
The community applauds every girlboss who encourages young women to pursue ambition.
L'actrice est très aimée du public, qui applaudit chaque apparition avec enthousiasme.
The actress is much loved by audiences, who applaud every appearance with enthusiasm.
Mon cousin est un type bizarre, il applaudit chaque fois que le micro-ondes sonne dans la cuisine.
My cousin is an odd customer, applauding every time the microwave beeps in the kitchen.
L'électorat de base applaudit chaque proposition, tandis que le reste de la salle demeure réservé.
The party faithful cheer every proposal, while the rest of the room remains reserved.
En secret, il s'applaudit chaque fois qu'il parvient à résoudre un problème difficile au travail.
In secret, he gives himself a mental pat on the back every time he manages to solve a tough problem at work.
Même notre équipage, sûrement habitué à ce spectacle, rit et applaudit chaque fois qu'un dauphin bondit près du bateau.
Even our crew, no doubt used to such sightings, laugh and cheer each time a dolphin leaps beside the boat.
Un public enthousiaste, venu de la région et des quatre coins du monde, applaudit chaque année les nouveaux visages et les sommités de l'art symphonique et de la musique de chambre.
Every year, an enthusiastic local and international audience applauds the new faces and eminent performers of the art of symphony and chamber music.
Dans la salle, un piémontais applaudit chaque discours parlant de son pays.
In the hall, a Piedmontese applauded every speech that mentioned his homeland.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor applaudit chaque in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.
