Examples with "applets et des scripts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ici vous trouverez les tutoriels et les guides pour utiliser les environnements KDE afin de créer des applications Qt riches et fiables, Plasma et l'API KWin pour écrire des applets et des scripts, l 'API Marble pour enregistrer les fonctions de votre produit, et
Here you will find tutorials and guides for using KDE Frameworks to create rich and well-behaved Qt applications, Plasma and KWin API for writing applets and scripts, Marble API to provide mapping functionality for your product, and more.
Et si vous utilisez des applets et des scripts (Priorité 2)
À partir du débogueur, vous pouvez également entrer des commandes, afficher la valeur de variables, utiliser des applets de commande et exécuter des scripts.
While in the debugger, you can also enter commands, display the value of variables, use cmdlets, and run scripts.
Il supporte les applets et scripts Smalltalk intégrés dans des pages HTML.
It supports network loadable Smalltalk applets and smalltalk scripts embedded in HTML pages.
L'exécution de Java Applets et Java Script doit être autorisée dans le navigateur, faute de quoi certaines applications ne fonctionneront pas.
Browser settings Your browser must be enabled to execute JavaScript and Java Applets, otherwise some applications will not work.
Désormais, le secteur pour les nouveautés est fréquemment réalisé avec des instruments de programmation (applet et script) qui présentent une sorte de fenêtre dans laquelle un certain nombre de nouvelles défilent incessamment.
News areas are often realised with programmes such as applet and script that give a sort of window where a number of items appear in constant movement.
Aux fins des présentes conditions générales d'utilisation, l'expression « informations sur le site Web » désigne les images, les graphiques, les textes, les applets et les scripts, les systèmes d'exploitation dans ou faisant partie de ce site Web.
For the purposes of these terms and conditions, the expression "Website Information" means the images, graphics, text, applets and scripts operating, operating in, or which form part of, this website.
Les serveurs peuvent temporairement étendre ou modifier les fonctionnalités d'un client en lui transférant du code exécutable. Par exemple par des applets Java ou des scripts JavaScript.
Servers can temporarily extend or customize the functionality of a client by transferring executable code: for example, compiled components such as Java applets, or client-side scripts such as JavaScript.
portant sur tout dessin, texte, graphique, logiciel, photo, vidéo, musique, son, leur sélection et emplacements, toute compilation de logiciel, le code source sous-jacent et les logiciels (y compris les applets et les scripts) du site web,
all the website design, text and graphics, software, photos, videos, music, sounds, and their selection and arrangement, and all software compilations, underlying source code and software (including applets and scripts),
La présentation complète de certains éléments HTML n'est pas exprimable en CSS2, ainsi les éléments remplacés (IMG, OBJECT), des scripts (SCRIPT, APPLET), des contrôles des formulaires et des cadres.
The full presentation of some HTML elements cannot be expressed in CSS2, including replaced elements (IMG, OBJECT), scripting elements (SCRIPT, APPLET), form control elements, and frame elements.
Outils de recherche et d'opérations, tels que les scripts et applets Java incorporés.
Distributed retrieval and processing tools, such as embedded Java scripts and applets.
Déroulez la fenêtre jusqu'à Script des applets Java.
Sous Active scripting et Script des applets Javas, cliquez sur Activer.
Under Active scripting and Scripting of Java applets, select Enable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
