Vertaling van "applets ou" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons également ajouté des liens vers des applets ou d-autres documents accessibles sur internet.
This tutorial also includes various links towards applets or other documents from the internet.
le système peut également comprendre un moyen de communication sans fil permettant le téléchargement par le processeur d'applets ou de programmes.
the system may include a wireless communication to allow applets or programs to be downloaded by the processor.
De nombreuses personnes se greffent au projet, chacun apportant ses compétences, du graphisme (thèmes) aux applets ou plugins.
Many people are grafted with the project, each one bringing its competences, of graphics, to the applet or plugins and development.
Résumé : Qu'il s'agisse de téléphones portables ou de serveurs web, d'applets ou de paquets réseau, les systèmes matériels et logiciels sont contraints par des limitations sur les ressources telles que la mémoire, l'utilisation du disque ou les connexions au réseau.
Abstract: Whether it is a cell phone or a web server, an applet or a network packet, any software or hardware system is constrained by limitations on resources.
Il existe des preuves que de tels outils peuvent améliorer l'apprentissage des élèves, mais il existe peu de recherches sur la façon dont les élèves participent avec les applets ou comment ceux-ci doivent être conçus.
There is evidence such tools may improve student learning, but there is little research on how students engage with applets or how they should be designed.
Ce n'est plus le cas aujourd'hui. De nouvelles menaces, comme le cheval de Troie Morcut, se présentent sous forme d'applets ou de plugins et peuvent être téléchargés sur n'importe quel système, car ils contiennent des scripts adaptés à chacun d'eux.
Newer threats like the Morcut Trojan disguise themselves as applets or plugins and can download onto any system because they contain scripts appropriate for each and, once activated, they identify the operating system in use and inject the respective version of their malicious code.
Si vous avez déjà essayé Java 7 et que vous rencontrez des problèmes pour exécuter vos applets ou applications Java, décrivez-nous ces problèmes de façon détaillée.
If you have already tried Java 7 and are facing issues running your Java Applets or applications, then please let us know details of the problems you encountered.
En ce qui concerne le lot des corrections, 40 d'entre elles sont spécifiques à l'environnement client à travers les applets ou WebStart.
For the batch of security fixes in the update, 40 of them were specific to client-side execution of code through applets or WebStart.
Le navigateur AOL n'exécute pas correctement les programmes de discussion, les applets ou les jeux basés sur la technologie Java.
The AOL browser is not able to properly run Java technology based chat programs, applets or games.
Les « objets » signés avec les technologies de signature d'objet peuvent être des applets ou tout autre code Java, scripts JavaScript, plugins, ou tout autre type de fichiers.
The "objects" signed with object signing technology can be applets or other Java code, JavaScript scripts, plug-ins, or any kind of file.
Des applets ou petites applications qui vivent sur le bureau.
Applets, or small applications that live on the desktop.
Un tiroir peut contenir tout objet de tableau de bord, y compris des lanceurs, des menus, des applets ou d'autres tiroirs.
A drawer can contain all panel objects, including launchers, menus, applets, and other drawers.
IFTTT est un service Web gratuit qui permet aux utilisateurs de créer des applets ou des déclencheurs de programmation basés sur un événement afin d'automatiser un certain nombre d'actions ou de tâches entre différentes applications Web, applications ou appareils non virtuels dont ces utilisateurs sont propriétaires.
IFTTT is free web-based service that allows users to create Applets, or event-based programming triggers, to automate a number of actions or tasks between different web applications, apps and physical devices that its users own.