Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
applicable directement
Vertaling van "applicable directement" in Engels
directly applicable
applied directly
applicable directly
available directly
directly relevant
directly applied
directly applies
Un savoir concret applicable directement en entreprise.
A concrete knowledge directly applicable in business.
La non-distinction entre une surface maitre et une surface esclave permettrera à la méthode d'être plus générique et applicable directement au problème d'auto-contact.
The non-distinction between a master surface and a slave one will allow the method to be more generic and directly applicable to the self-contact problem.
Une solution tirée d'un cas source peut ne pas être applicable directement au problème traité, il faut alors l'adapter.
The solution given by a source case cannot always be applied directly to a target case, it may need to be adapted.
grâce à ces caractéristiques on obtient un marquage d'identification et d'authentification très sûr et applicable directement sur l'objet même à identifier ou authentifier.
thanks to these characteristics, it is possible to obtain a very secure identification and authentication mark that can be applied directly to the actual object to be identified or authenticated.
Il présente l'avantage d'être applicable directement sur le plan image catadioptrique, également, variable dans l'espace et dépendant de l'information image locale.
It has the advantage of being applicable directly on the catadioptric image plane, also, variable in space and depending on the local image information.
Le degré le plus élevé de participation consiste en une négociation proprement dite, aux termes de laquelle ce qui a été convenu entre les parties acquiert une valeur normative et est applicable directement sur le plan juridique et sans qu'un contreseing officiel soit nécessaire.
The highest degree of participation would consist of "bargaining" proper, in which what has been agreed between the parties acquires a normative value and is applicable directly at the juridical level without the need for any legalization by any formal standard.
L'invention concerne une composition à action déstabilisatrice et atrophiante du poil, en vue d'une épilation définitive du corps humain, applicable directement sur la peau avant l'épilation.
Composition having a hair destabilizing and atrophying action for the definitive removal of air from the human body, said composition being applied directly to the skin before depilation.
Elle est applicable directement à des systèmes non-homogènes et non-autonomes sans avoir besoin de transformations préalables.
It is directly applicable to non-homogeneous and non-autonomous systems.
La première journée sera consacrée à des études de cas dans le domaine du prototypage rapide applicable directement au secteur de la joaillerie. La deuxième journée sera axée sur la portée de la collaboration entre ce secteur et celui des équipements médicaux.
Day one's seminar will focus on rapid prototyping case studies directly applicable to the jewellery industry, while the second day is themed around the scope for collaboration between the jewellery and medical device industries.
La loi est complétée par un nouveau paragraphe applicable directement aux radiodiffuseurs et concernant les médiateurs.
The Law was complemented with a new chapter directly applicable to broadcasters concerning mediators.
Les normes adoptées dans le cadre des accords d'intégration seront considérées comme faisant partie intégrante de l'ordonnance légale en vigueur, applicable directement et de préférence à la législation interne. (souligné par nous).
The rules adopted under integration agreements shall be considered an integral part of the legislation in force and shall be applied directly and take precedence over domestic legislation. (Emphasis added)
Cela s'explique par le caractère contraignant dudit règlement dans son intégralité et par le fait qu'il soit applicable directement et dans sa totalité à l'ensemble de la zone euro.
The reason for this is that said Regulation is binding in its entirety and directly applicable throughout the euro area.
Étant donné qu'il s'agit d'une législation applicable directement dans les États membres et comportant de nombreuses obligations pour les instances concernées, il est souhaitable d'accorder un délai plus long pour appliquer ces nouvelles règles.
As this legislation will be directly applicable in the Member States and will impose many obligations on those concerned, it is desirable to give them more time to adjust to these new rules.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor applicable directement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 57 ms.
