Vertaling van "application cliente jbe devra" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ELOG client application shall
L'application cliente JBE devra disposer d'un mécanisme permettant la reprise d'une transmission n'ayant pas été complétée avec succès.
Pour toutes les coordonnées, l'application cliente JBE devra permettre à l'utilisateur de saisir manuellement une valeur pour la latitude et la longitude.
For all coordinates, the ELOG client application shall allow the user to type a value for latitude and longitude manually.
L'application cliente JBE devra obligatoirement permettre de saisir manuellement chaque coordonnée (latitude et longitude).
Pour les cas de cour, le titulaire des droits de l'application cliente JBE devra être en mesure d'expliquer le fonctionnement de son application, spécialement concernant la gestion des données.
For court cases, the copyright holder of the ELOG client application shall be able to explain how it works, especially concerning the management of the data.
L'application cliente JBE devra être testée par le développeur afin de s'assurer qu'aucun doublon ne soit produit lors de la génération de 50000 identifiants uniques de journal de bord.
The ELOG client application shall be tested by developers to confirm that no duplicates are produced during the generation of 50000 logbook unique identifiers.
Avant de créer un nouveau voyage, l'application cliente JBE devra vérifier que les groupes de données des voyages précédents ont tous été transmis au MPO.
Before a new trip is created, the ELOG client application shall verify that the previous trip data groups were all transmitted to DFO.
Une copie ou un accès à l'application cliente JBE devra être disponible sans frais sur demande du MPO afin d'en effectuer la vérification.
A copy of or access to the ELOG client application shall be available free of charge upon request of DFO, in order to verify the application.
Sécurité La sécurité touche plusieurs volets, mais de façon générale, l'application cliente JBE devra s'assurer de mettre en place l'infrastructure nécessaire à la protection des données qu'elle traite.
Security Security affects many aspects, but generally, the ELOG client application shall ensure implementation of the necessary infrastructure for protecting the data processed therein.
L'application cliente JBE devra obligatoirement permettre à l'utilisateur de modifier les données d'un groupe de données tant que le statut du groupe de données est « Ouvert ».
The ELOG client application shall mandatorily allow the user to modify the data of a data group while the status of the data group is "Open".
L'application cliente JBE devra obligatoirement interdire la modification des données d'un groupe de données tant que le statut du groupe de données est « Fermé ».
The ELOG client application shall mandatorily prohibit the modification of the data of a data group while the status of the data group is "Closed".
L'application cliente JBE devra s'assurer que les limites identifiées dans le dictionnaire de données ne seront pas excédées lors de la saisie.
Le titulaire des droits de l'application cliente JBE devra être en mesure de fournir un guide d'usager de son application dans les mêmes langues que celles disponibles dans son application.
The ELOG client application copyright holder shall be able to provide a user's guide for its application in the same languages as those available in its application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
