Utilisez notre application collaborative pour améliorer l'entretien et prolonger la vie des équipements.
Explorez-les grâce à notre application collaborative.
Dans cette thèse, nous faisons l'hypothèse qu'une attention spéciale dans le support de la divergence et des discussions autour de la divergence est une condition nécessaire pour concevoir et améliorer l'utilisabilité d'une application collaborative pour le partage de connaissance.
In this dissertation, I hypothesized that any effort to reach a CKS system, as a groupware application that supports the knowledge-sharing activity, should pay special attention to the discussion activity and the knowledge divergence occurrences in order to improve the conditions of usability of the system.
Ce cadre propose une vision d'un système de partage de connaissance comme étant basé sur une application collaborative conduite par un procédé de partage de connaissance.
This framework synthesizes the architecture of a CKS system as a groupware application which supports a knowledge-sharing process.
Offre à vos petites salles de réunion une qualité professionnelle de conférences vidéo et audio, pour que vous puissiez utiliser l'application collaborative que vous voulez.
Bringing business-class video and audio conferencing to your small meeting room so you can use the collaboration application of your choice
Profitez des avantages de conférences audio et vidéo de qualité professionnelle dans vos petites salles de réunion tout en utilisant l'application collaborative de votre choix, comme Microsoft Lync, Google Hangouts, Cisco Jabber, Skype, et notre préféré, Lifesize Cloud.
Get the benefit of business-class video and audio conferencing in your small meeting room while using the collaboration application of your choice, like Microsoft Lync, Google Hangouts, Cisco Jabber, Skype, and our favorite, Lifesize Cloud.
Dans une autre forme de réalisation, une instance de l'application collaborative n'est exécutée que sur l'agent de collaboration, connecté au premier nœud par une liaison bidirectionnelle de partage.
In yet another embodiment, an instance of the collaborative application is run only at the collaboration agent which is connected to the first node via a bi directional windows sharing link.
En revanche, les utilisateurs doivent aussi intégrer le fait que leurs données peuvent parfois être accessibles, en particulier lorsqu'ils rendent leurs données publiques dans le cadre d'une application collaborative.
However, users must be aware that their data might be rendered accessible, especially when they make them public in the context of a collaborative application.
Par exemple, dans certains modes de réalisation au moins, chaque système peut, lors du lancement d'une application collaborative, diffuser des paquets qui comprennent un identificateur de hachage unique correspondant à chaque système vers d'autres systèmes du réseau maillé.
For example, in at least certain embodiments, upon initiation of a collaborative application each system can broadcast packets that include a unique hash identifier for each system to other systems in the mesh network.
Ce travail constitue la première étape vers la création d'une application collaborative accessible et inclusive avec un retour d'information individuel pour tous les utilisateurs sans interférence.
This project is the first step toward developing an accessible and inclusive collaborative application with personalised information feedback for all users, without any articles could interest you
l'application collaborative permet l'annotation d'un document avec des données obtenues d'une autre application
the collaborative application enables the annotation of a document with data provided by another application
en particulier, l'application collaborative permet à un utilisateur de collecter un article d'un magasin de données associé à une autre application
particularly, the collaborative application enables a user to pick an item from a data store associated with another application
Cette application collaborative permet aux conducteurs de véhicules de trouver les meilleurs itinéraires en utilisant l'emplacement et la vitesse des utilisateurs pour déterminer les trajets les moins encombrés.
This collaborative application allows vehicle drivers to find the best routes (using the location and speed of users to determine less congested routes).
