De nombreux haltérophiles expérimentés attribuent leurs réussites à l'application constante de la surcharge progressive.
Une atmosphère de justice exige l'application constante du principe de l'innocence.
Comparé aux produits cosmétiques qui nécessitent une application constante tous les jours, c'est une différence énorme.
Assurer la cohérence, la fiabilité, l'objectivité et la traçabilité par l'application constante de méthodes de gestion appropriées.
Ensure consistency, reliability, objectivity and traceability through the constant application of appropriate management methods.
L'application constante de ces critères améliorera l'imputation des coûts.
Consistent application of these criteria will improve cost allocation.
Les pratiques actuelles sont insuffisantes afin d'offrir une application constante du processus concurrentiel.
Current practices are insufficient to provide consistent application of the competitive process.
Conclure qu'une mesure existe en raison de son application constante c'est pratiquer un raisonnement circulaire.
Concluding that a measure exists because of its consistent application is an exercise in circular reasoning.
Il permet l'application constante et en temps opportun des meilleures pratiques d'exploitation en réaction à la variabilité.
It enables the timely and consistent application of best operating practice in response to variability.
Il aidera à calmer la chaleur interne, et avec une application constante, même se débarrasser du problème.
It will help to calm the internal heat, and with constant application, even get rid of the problem.
De la même manière, avec une application constante, ta peau se montrera encore plus radieuse le reste des jours.
In the same way, with a constant application, your skin will look even more radiant than in any previous day.
De plus, son application constante les rend plus lisses, améliorant ainsi entièrement l'aspect sain et ferme du teint.
In addition, with its constant application, it makes them appear more subdued, thus improving entirely their healthy and firm appearance of the complexion.
Cependant, au-delà des chiffres, la clé de la surveillance à long terme réside dans l'application constante d'une méthodologie visant à obtenir des résultats fiables.
More than just numbers, however, the key to long-term monitoring is in consistent application of methodology to achieve a reliable outcome.
La chaînette a été activée 2 fois par mois pour maintenir l'application constante d'une force.
The power chain was activated bimonthly to maintain constant application of force.
