We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une interface de connexion est établie entre l'application d'interface utilisateur et le système d'exploitation.
A socket is established between the user interface application and the operating system.
Ladite application d'interface gestuelle détecte une pose de la main par identification de chaque tache à une forme d'objet correspondante.
The gestural interface application detects a pose of the hand by classifying each blob as corresponding to an object shape.
Ledit environnement d'exploitation autonome comprend une application d'interface utilisateur, une interface de programmation d'applications et une logique.
The self-contained operating environment includes a user interface application, an application programming interface, and logic.
Des commandes audio sont transmises de l'application d'interface utilisateur au système d'exploitation par l'intermédiaire de l'interface de connexion.
Audio commands are transmitted from the user interface application to the operating system via the socket.
La logique de communication exécute le transfert des données d'assemblage suite à l'exécution d'une application d'interface située dans le système informatique de conception assistée par ordinateur.
An execution of an interface application residing in the computer aided design computer system causes the communication circuitry to perform the transfer of the assembly data.
application d'interface mot de passe permettant l'affichage ou la reproduction de groupes successifs d'images ou d'autres signaux sensoriels sur un dispositif client
a password interface application presents successive arrays of images or other sensory cues for display or playback on a client device
L'invention concerne la saisie des définitions de fenêtre d'une application d'interface utilisateur en exécution et/ou d'un site internet ainsi que la génération d'une représentation d'un modèle modifiable.
The subject disclosure relates to capturing window definitions of an executing user interface application and/or website and generating an editable model representation.
et à envoyer des données de sortie provenant de l'application d'interface de sortie au client.
; and sending output data from the output interface application to the customer.
Le module d'application d'interface utilisateur présente également des notifications à l'utilisateur et gère aussi les requêtes de déconnexion ainsi que les dialogues de référence de sécurité.
The user interface application module also presents notifications to the user, and also handles disconnect requests and security credential dialogs.
Un appareil selon l'invention peut comprendre une application d'interface visuelle pouvant être activée sur un circuit de processeur pour gérer des opérations de transfert d'unités de données en fonction des mouvements oculaires d'un utilisateur humain.
An apparatus may comprise a gaze interface application operative on a processor circuit to manage data unit transfer operations based on eye movements of a human user.
Une application d'interface utilisateur ou une application d'expérience utilisateur peut par ailleurs faire appel à une technologie de rendu différente de celle des applications utilisateur.
In addition, a user interface application or user experience application may use different rendering technology than the user applications.
Un message concernant l'exécution des commandes audio par le système d'exploitation sont envoyées à l'application d'interface utilisateur par l'intermédiaire de l'interface de connexion.
A message regarding the execution of the audio commands by operating system are sent to the user interface application via the socket.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
