Vertaling van "application de cet algorithme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of this algorithm
Une application de cet algorithme aux variations saisonnières des feuilles est également présente.
An additional application on the simulation of seasonal maples is also presented.
Une évaluation qualitative des champs de vitesses obtenus par application de cet algorithme est réalisée.
A qualitative assessment of the velocity field obtaines by application of this algorithm is performed.
Après l'application de cet algorithme, les résultats ont montré une modification importante de la qualité des images.
When implementing the image processing algorithm, the results showed that image quality was significantly modified.
Le temps de calcul est suffisamment bas pour garantir la mise en application de cet algorithme dans de nouveaux codeurs de parole.
The computational overhead is low enough to warrant the use of this approach in new speech coders.
La deuxième partie s'intéresse à l'application de cet algorithme d'optimisation au problème qui a motivé cette thèse, à savoir le calcul de la forme optimale d'un motif métallique sur un élément rayonnant.
The second part deals with the application of this optimization algorithm to the problem that motivated this thesis, namely computing the optimal shape of a metallic pattern on a radiating element.
A partir de l'application de cet algorithme sur des données simulées via la simulation rapide et la simulation complète, il semble envisageable de connaître l'échelle en énergie des jets légers à hauteur du pour-cent.
From the processing of fast and full simulation data with this algorithm, it seems possible to reach a percent level knowledge of the light jet energy scale.
Enfin, nous tentons d'étendre le cadre d'application de cet algorithme lorsque le système initial est perturbé ou que le problème inverse n'est plus bien posé, avec application à la tomographie thermoacoustique.
In the last chapter, we try to extend the framework of this algorithm when the initial system is perturbed or when the inverse problem is ill-posed, with application to thermoacoustic tomography.
Les résultats de l'application de cet algorithme offrent des pistes pour différencier des corpus émotionnels à partir des paramètres les plus pertinents pour les représenter.Un prototype du système de dialogue complet, incluant le module de détection des émotions et l'agent virtuel a également été implémenté.
The results and insights gained with the help of this algorithm suggest ways of distinguishing between emotional corpora using their most relevant features.A prototype of the complete dialog system, including the emotion detection module and the virtual agent was also implemented.
L'application de cet algorithme sur des données (propriétés optiques et physiques) recueillies lors d'une campagne d'observation à Shouxian permet d'obtenir la variation de la composition chimique des aérosols en temps réel.
This algorithm was used to obtain the real-time aerosol chemical composition varation during an observation campaign in Shouxian.
Enfin, nous tentons d'étendre le cadre d'application de cet algorithme lorsque le système initial est perturbé ou que le problème inverse n'est plus bien posé, avec application à la tomographie thermoacoustique
In the last chapter, we try to extend the framework of this algorithm when the initial system is perturbed or when the inverse problem is ill-posed, with application to thermoacoustic Kalman Filtrage de Algorithmes
L'application de cet algorithme sur l'instrument s'est soldé par un échec dont les causes sont liées aux différences entre Virgo et LIGO.
But, the difference between Virgo and LIGO has been the reason of the failure of this algorithm.
Le conseil d'État français ne s'est pas prononcé sur ce code source, mais a annulé une circulaire établie par le ministre de l'Éducation nationale, qui constituait le fondement de l'application de cet algorithme.
The French Council of State did not rule on this source code but annulled a circular drawn up by the Minister of Education and which formed the basis for the application of that algorithm.
La deuxième partie s'intéresse à l'application de cet algorithme d'optimisation au problème qui a motivé cette thèse, à savoir le calcul de la forme optimale d'un motif métallique sur un élément rayonnant.
The second part deals with the application of this optimization algorithm to the problem that motivated this thesis, namely computing the optimal shape of a metallic pattern on a radiating element.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.