Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application des programmes de formation
Vertaling van "application des programmes de formation" in Engels
implementation of training programmes
Plus précisément, qu'en est-il de l'application des programmes de formation en milieu rural, où, bien souvent, la population n'a même pas conscience d'avoir des droits ?
In particular, she asked about the situation regarding the implementation of training programmes in rural areas, where the population was often totally unaware that it had
Depuis 1993, on relève des inégalités dans l'application des programmes de formation, qui sont bien conçus dans certains pays et manquent de continuité dans d'autres.
Since 1993, the implementation of training programmes has been uneven. The programmes are well developed in a number of countries while in others they lack continuity.
Mon projet de loi n'aurait pas changé le mécanisme de mise en application des programmes de formation d'apprentissage.
My bill would not have changed the delivery mechanism for apprenticeship training.
Elle fait également le point sur les différents besoins des quatre secteurs; passe en revue les possibilités d'application des programmes de formation existants et explore la possibilité ou la nécessité d'adopter une approche nationale en matière de formation.
It also looks at the different needs of the four sectors, reviews the applicability of a selection of existing training programs, and investigates the feasibility/desirability of a national approach to training.
Ces dernières années, l'UNITAR a mis au point des méthodes pour l'élaboration, le lancement et l'application des programmes de formation et de renforcement des capacités.
In recent years, UNITAR has developed methodologies for the design, launching and implementation of training and capacity-building programmes.
De plus, TC ne sera pas en mesure d'assurer une surveillance réglementaire adéquate ni une mise en application des programmes de formation.
Additionally, Transport Canada will not be able to conduct effective regulatory oversight and enforcement of training programs.
28.9.2 L'article 28.9.1 n'a pas pour effet de limiter l'application des programmes de formation futurs ou déjà existants dont peuvent profiter les Indiens du Yukon.
28.9.2 Nothing in 28.9.1 shall be construed to limit the application of existing or future training programs which may be available for training Yukon Indian People.
Recommandation no 15 Le Comité recommande que le ministre de l'Environnement offre en permanence aux agents d'application des programmes de formation complets pour les aider à s'acquitter de leurs fonctions.
Recommendation No. 15 The Committee recommends that the Minister of the Environment provide the enforcement personnel with comprehensive training programs on a continuing basis to assist them in carrying out their duties.
Avec l'aide du programme 80 établissement scolaires de la municipalité de Surakarta, 119 établissements scolaires de Banyumas et tous les établissements scolaires de la ville de Cirebon mettent en application des programmes de formation à la consolidation de la paix.
With programme support, 80 secondary schools in Surakarta City, 119 schools in Banyumas and all schools in Cirebon are implementing peace education programmes.
Pour disséminer le système de Pictrometrie et mettre en application des programmes de formation pour l'usage des sorties de Pictrometrie dans les Systèmes d'Informations Géographiques (GIG).
To disseminate the Pictrometry system and implement training programs for using the outputs of Pictrometry in Geographic Information Systems (GIS).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 136 ms.
