Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application des technologies spatiales
Vertaling van "application des technologies spatiales" in Engels
application of space technologies
application of space technology
space technology application
use of space technology
applying space technologies
applications of space technology
Ces projets montrent que l'application des technologies spatiales à des fins pacifiques ne profite pas uniquement aux pays développés.
Those projects demonstrated that the application of space technologies for peaceful purposes did not benefit only the developed countries.
La science et la technique dans d'autres domaines, y compris l'application des technologies spatiales, peuvent jouer un rôle important, par exemple, dans le suivi des modifications de l'utilisation des terres.
Science and technology in other domains, including the application of space technologies, could play an important role, for example, in monitoring land use changes.
Le secteur privé contribue aux connaissances et à l'application des technologies spatiales en dispensant certains cours.
The private sector contributes to the knowledge and application of space technology by providing some training courses.
Difficultés qu'il y a à passer de projets et de programmes pilotes relatifs à l'application des technologies spatiales à l'étape opérationnelle en raison
Insufficient transformation of projects and programmes for the application of space technology from the pilot stage to its operational stage, arising from
Les satellites de télédétection ont la faculté unique d'offrir une couverture complète, synoptique et multitemporelle, à intervalles réguliers, de vastes étendues; c'est là un exemple d'application des technologies spatiales à la surveillance de l'environnement.
The unique ability of remote sensing satellites to provide comprehensive, synoptic and multi-temporal coverage of large areas at regular intervals is an example of a space technology application for environmental monitoring.
Après avoir brillamment occupé un poste de spécialiste en application des technologies spatiales aux Nations Unies à Bangkok durant cinq ans, elle a contribué à l'expansion du marché de la géomatique en Asie du Sud-Est pour des entreprises canadiennes durant près d'une dizaine d'années.
After having successfully held a position as a space technology application specialist at the United Nations in Bangkok for five years, she contributed to the expansion of the geomatics market in Southeast Asia for Canadian companies for nearly a decade.
Une délégation a insisté sur la nécessité d'établir des priorités pour sa mise en oeuvre, et cette délégation a déclaré que la promotion de la coopération internationale dans l'application des technologies spatiales à des fins pacifiques devrait figurer parmi ces priorités.
One delegation stressed the need to set priorities in its implementation, and that delegation stated that the promotion of international cooperation in the application of space technology for peaceful purposes should be identified as a priority.
À l'aide d'exemples réels tirés des domaines des télécommunications, de la télédétection et de la navigation, le symposium a fait ressortir les possibilités de développement futur qu'offre l'application des technologies spatiales ainsi que les coûts et les compétences qu'elle suppose.
Using real examples in the fields of telecommunications, remote sensing and navigation, the workshop highlighted the potential, the costs and the skills needed for the application of space technologies.
Promouvoir la mise en valeur et l'utilisation des ressources humaines spécialisées dans la mise au point et l'application des technologies spatiales dans les domaines de l'éducation et de l'industrie
To promote the development and use of specialized human resources in the development and application of space technology in education and industry
Placée au centre de l'exposition, cette partie présente les différents domaines d'application des technologies spatiales : la recherche mais également l'aménagement du territoire, la gestion du patrimoine, la météorologie, les transports, la pêche, etc.
At the centre of the exhibition, this section presents the different areas of application of space technologies: research but also land management, heritage management, meteorology, transport, fishing, to name but a few.
Elles seront consacrées à l'application des technologies spatiales dans le domaine de la télédétection et du téléenseignement, ainsi qu'à l'utilisation rationnelle des ressources naturelles et à la surveillance de l'environnement terrestre.
They would deal specifically with the application of space technology to natural resources management and environmental monitoring and tele-health and tele-education.
L'Inde continue à faire des progrès en ce qui concerne la mise au point et l'application des technologies spatiales visant au développement socioéconomique rapide du pays.
India continues to make progress in the development and application of space technology for rapid socio-economic development of the country.
Global Space souhaite illustrer la disruption à laquelle nous assistons, cette ouverture à de nouveaux acteurs et une extension du champ d'application des technologies spatiales.
Global Space aims to reflect the upheaval we are witnessing - openness to new stakeholders and greater scope for the application of space technologies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 50 ms.
