Les états et fonctions d'une application distante sont considérées comme des ressources.
procédés et appareil pour mettre en oeuvre une application distante via un réseau
Les deux membranes proposées peuvent être conçues pour procurer une solution de gaz multiple pour une application distante et une miniaturisation de dispositif.
The proposed two membranes may be arranged to provide multiple gas solution for remote application and device miniaturization.
L'audio est également redirigé afin que chaque son produit par l'application distante soit joué par le système client.
Audio is also redirected, so that any sounds generated by a remote application are played back at the client system.
Un modèle de service sélectionné peut déterminer le tarif et si l'application distante est fournie pour une utilisation par le dispositif local lorsqu'il est hors ligne.
A selected service model can determine the fee and whether the remote application is provided for use by the local device when offline.
L'invention concerne un système et un procédé pour la validation d'une sélection faite par un utilisateur en relation avec une application distante.
The invention includes a system and method for validating a selection made by a user in connection with a remote application.
Afin de rendre la formation la plus efficace et interactive possible, il est demandé à chaque participant de suivre une série d'ateliers pratiques sur une application distante standard.
In order to make the training more efficient and interactive as possible, every attendee is asked to perform a series of hands-on workshops on a standard remote application.
le corps de ce message amélioré contient notamment un premier champ de stockage de commandes distantes appartenant à une application distante
the body of this enhanced message contains in particular a first field for remote commands pertaining to a remote application
Un chemin de recherche est examiné pour déterminer les emplacements de la ou des applications, et comprend au moins un indicateur indiquant un emplacement distant pour l'exécution d'une application distante correspondante.
A search path is examined to determine locations for the one or more applications, and includes at least one indicator indicating a remote location for execution of a corresponding remote application.
Une application côté client et une application distante correspondante sont installées sur le dispositif terminal et sur un serveur connecté à un dispositif terminal.
A client-side application and a corresponding remote application are installed on the terminal device and on a server connected to the terminal device.
Les applications sont exécutées aux emplacements déterminés avec chaque application distante exécutée sur un dispositif informatique distant correspondant à l'emplacement distant correspondant.
The applications are executed at the determined locations with each remote application being executed on a corresponding remote computing device at the corresponding remote location.
Chaque indicateur associé à la ou aux applications distantes est résolu afin de déterminer un emplacement distant pour l'exécution de l'application distante correspondante.
Each indicator associated with the at least one remote application is resolved to determine a remote location for execution of the corresponding remote application.
le système peut recevoir des données de sortie d'affichage de l'application distante exécutée sur le serveur distant
the system may receive display output data of the remote application running on the remote server
