We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PAS implementation
PAS compliance
implementation of the PAS
implementation of PAS
La situation en ce qui concerne l'application du PAS dans chaque département/bureau est indiquée dans le plan d'action annuel en matière de ressources humaines de chaque directeur de programme.
The status of PAS implementation in each department/office is included in the annual action plan for human resources for each programme manager.
Renforcement de la capacité d'analyse qualitative et quantitative de l'application du PAS portant entre autres sur le plan de travail et l'examen et l'évaluation
Development of an expanded ability to do qualitative as well as quantitative analyses of PAS implementation, including work planning, review and appraisal
Le rapport de 2002 sur l'application du PAS et sur la répartition des notes n'avait pas encore été établi au moment de l'inspection.
The 2002 report on PAS compliance and rate distribution had not been prepared at the time of the inspection.
Comme précédemment, l'obligation des chefs de département de rendre des comptes sur l'application du PAS serait renforcée par les contrats de mission et les plans d'action Ressources humaines.
The accountability of department heads for PAS compliance would continue to be reinforced through compacts and human resources action plans.
Les mécanismes de suivi existants devraient être renforcés de façon à assurer l'application du PAS en temps voulu.
The existing monitoring mechanism should be strengthened to ensure the timely implementation of the PAS.
Il établit un rapport annuel sur l'application du PAS dans les divers départements et bureaux.
It shall review the reports submitted by Joint Monitoring Committees and prepare an annual report on the implementation of the PAS in the various departments and offices.
Taux d'application du PAS par les départements et bureaux pendant le cycle 2003-2004 : pourcentage
La cohérence de l'application du PAS est l'un des indicateurs de performance des plans de gestion du programme que le Secrétaire général examine avec les chefs de département et, en tant que tel, constitue un mécanisme efficace de responsabilisation dans ce domaine.
The consistency of PAS implementation is one of the performance indicators in the programme management plan between the Secretary-General and department heads and as such provides an effective mechanism of accountability in this area.
Le suivi des tendances relatives à l'application du PAS et aux notations fait apparaître que le taux d'application pour l'ensemble du Secrétariat a été supérieur à 80 % pour les deux derniers cycles.
Monitoring of PAS compliance and rating trends shows that overall organizational compliance has reached over 80 per cent Secretariat-wide for the past two cycles.
En transmettant le rapport du Comité mixte mondial de suivi, le Secrétaire général appelle l'attention des chefs de bureau et de département sur le fait que leur rôle d'animation et d'appui est essentiel pour le succès de l'application du PAS.
In transmitting the report of GJMC, the Secretary-General draws the attention of office/department heads to their key roles in providing leadership and support for the successful implementation of the PAS.
12.2 Le Comité mixte suit et contrôle l'application du PAS du point de vue du respect des délais et des procédures, et des résultats d'ensemble obtenus.
12.2 The Joint Monitoring Committee shall monitor and review the implementation of the PAS by the department or office concerned with respect to timeliness of the process, compliance with its procedures and overall results.
Suite à ces examens, la Vice-Secrétaire générale rappelle à tous les cadres l'importance de leur rôle dans la gestion des résultats et leur demande de régler les problèmes d'incohérence d'application du PAS.
Following these reviews, the Deputy Secretary-General communicates with all managers on the importance of their role in performance management and requests them to address issues of inconsistency in PAS implementation.
Les engagements annuels de résultat convenus entre le Secrétaire général et ses directeurs de programme contiennent également des données sur la mise en application du PAS
The Secretary-General's annual performance compacts with his programme managers also contain PAS implementation data
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
