We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementation of the EQF
implementing the EQF
Les 3 et 4 juin 2008, des autorités nationales, des partenaires sociaux et des organisations de parties prenantes se réunissent pendant deux jours, à l'occasion d'une conférence axée sur les modalités pratiques de l'application du CEC.
On 3 - 4 June 2008, national authorities, social partners and stakeholders' organisations are gathering for a two-day conference to discuss practical issues around the implementation of the EQF.
La Commission soutient également l'ensemble du processus en cofinançant des projets réunissant des groupes de pays et secteurs testant l'application du CEC.
The Commission is also supporting this process by funding projects bringing together groups of countries and sectors testing the implementation of the EQF.
Il convient d'associer un spectre élargi de parties prenantes à l'application du CEC à l'échelon européen et national pour assurer l'étendue de son implantation.
A wide range of stakeholders should be involved in implementing the EQF at Union and national level in order to ensure its broad support.
Prenant l'exemple des pays germanophones, l'auteur esquisse les difficultés qui surgissent pour l'élaboration d'une terminologie commune servant de base à des niveaux de référence communs et en déduit certaines conséquences possibles pour l'application du CEC dans ces pays.
Taking the German-speaking countries as an example, the author outlines the difficulties presented by the development of a common terminology as a basis for the common reference levels and discusses some possible consequential problems of implementing the EQF in these countries.
Lors de l'élaboration des actes délégués, la Commission est censée valoriser l'expertise acquise en matière d'application du CEC.
When setting up delegated acts, the Commission should ensure that existing expertise on the implementation of the EQF will be used.
la proposition invite les États membres à renforcer la coordination de l'application du CEC à l'échelon national
the proposal invites Member States to strengthen the coordination of the national implementation of the EQF
Cette option étendrait le champ d'application du CEC.
This option would extend the scope of the EQF.
assurer une meilleure cohérence de l'application du CEC selon les pays
to ensure that different countries implement the EQF more consistently
estime que l'application du CEC entraînera de façon prévisible d'autres interventions au niveau communautaire et insiste sur le fait que, dans ce cas, une analyse approfondie de subsidiarité et de proportionnalité devra être menée au sujet de ces interventions ultérieures
believes that applying the EQF will almost certainly lead to further actions at Community level and stresses that, in this case, an in-depth subsidiarity and proportionality analysis must be carried out on these subsequent actions
la recommandation révisée ouvre la voie à l'établissement de relations entre les cadres nationaux et régionaux de certification des pays tiers et le CEC, même si celles-ci ne sont pas la priorité dans l'application du CEC.
the revised Recommendation lays the foundations for relationships between third-country national and regional qualifications frameworks and the EQF, even if these are not the primary priority of implementation.
Conformément au programme "Éducation et formation 2010", les cadres de qualifications professionnelles élaborés au niveau national reflètent les objectifs et le champ d'application du CEC.
In accordance with the Education and Training 2010 programme, the drawing up of national vocational qualifications frameworks reflects the objectives and scope of the EQF.
L'approche adoptée lors des négociations par le Parlement, le Conseil et la Commission reflète le consensus suscité par l'application du CEC dans toute l'Europe.
The approach adopted in the negotiations by the Parliament, Council and Commission reflects the consensus behind the EQF across Europe.
La Commission soutient également l'ensemble du processus en cofinançant des projets réunissant des groupes de pays et secteurs testant l'application du CEC.
The Commission is also supporting this process by funding projects bringing together groups of countries and sectors testing the implementation of the EQF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.