Vertaling van "application et une utilisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application and use
implementation and use
En effet, c'est un module horloge ou horloge rentable et pratique pour une application et une utilisation complètes.
Indeed, it is a cost effective and practical clock or clock module for comprehensive application and use.
La taille et la forme et la configuration relative d'électrodes peuvent être variées selon une application et une utilisation prévues, ou une configuration universelle peut être assurée pour une utilisation sur presque toute partie du corps.
Electrode size and shape and relative configuration can be varied according to an intended application and use, or a universal configuration can be provided for use on almost any area of the body.
la DG AGRI devrait rendre ses pratiques en matière d'interruption de paiements conformes aux bonnes pratiques qui ont cours dans d'autres directions générales ou services et présenter des propositions pour une application et une utilisation renforcées des suspensions dans le secteur de l'agriculture et du développement rural
DG AGRI should align its practices for the interruption of payments with the best practices of other directorates-general or services as well as put forward proposals for enhanced application and use of suspensions in the policy area of agriculture and rural development
Le procédé selon l'invention est conçu pour le modèle de couleurs RVB et avantageusement aussi pour le modèle de couleurs HSI du fait qu'il implique des exigences de calcul réduites, qu'il est convivial et qu'il offre une application et une utilisation étendues.
The proposed method is adapted for RGB Colour model and advantageously also for HSI colour model involving reduced computational requirements and be user friendly and supposed to have wide application and use.
Les critères se fondent sur une application et une utilisation ciblées et cohérentes de ces types de produits dans l'Union européenne (nombre d'États membres à préciser) ainsi que sur leur contribution bénéfique à la protection de la sécurité humaine et animale.
The criteria are based on the targeted and consistent application and use of those types of products across the EU (number of Member States to be specified), as well as their positive contribution to human and animal safety protection.
Les effets sont visibles dès la première semaine d'application et une utilisation régulière et prolongée vous garantira une peau éclatante de beauté.
The effects are visible after the first week of application; regular and prolonged use will guarantee radiant and beautiful skin.
La politique de l'UE doit s'attacher davantage à lever les obstacles qui empêchent une application et une utilisation effective des normes, telles que leur manque de visibilité, leur complexité, l'incertitude sur la conformité à la norme ou l'existence de normes concurrentes.
EU policy needs to address better those barriers which hinder the actual implementation and effective use of standards, such as their lack of visibility, their complexity, the uncertainty about conformity to the standard or the existence of competing standards.
Des corrections sont nécessaires afin d'apporter clarté et sécurité juridique aux exploitants du secteur alimentaire et aux autorités compétentes des États membres, et, partant, d'assurer une application et une utilisation correctes de la liste de l'Union des nouveaux aliments.
Corrections are needed in order to provide clarity and legal certainty to food business operators and to Member States' competent authorities, thus providing for the proper implementation and use of the Union list of novel foods.
Il est donc important que les États membres et les acteurs concernés veillent à une application et une utilisation pleines et entières des outils proposés par l'UE11 afin de relever les défis de l'industrie sidérurgique.
That is why it is important for Member States and relevant stakeholders to fully implement and use the tools provided by the EU11 to face the challenges of the steel industry.
Enfin, le Colloque a souligné qu'un Guide pour l'incorporation serait essentiel pour assurer une application et une utilisation efficaces de la Loi type, mais aussi pour fournir des explications sur les options qui y figurent ou sur les éventuels écarts par rapport au modèle.
In addition, the Colloquium emphasized that an accompanying Guide to Enactment would be critical to provide for the effective implementation and use of the Model Law, but also to explain options and possible deviations from the text.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.