29F. Pour mieux satisfaire les besoins des clients, on a conçu une application Lotus Notes pour enregistrer, repérer et suivre l'avancement du traitement des demandes de remboursement de frais de voyage, à compter de leur réception.
29F. To ensure that clients' needs are better met, a Lotus Notes application was designed and implemented to record, track and monitor travel claims received.
En ce qui concerne l'efficacité des opérations globales, le Service de la technologie de l'information gère désormais 109 serveurs de courrier électronique dans le cadre de l'application Lotus Notes en Autriche (Vienne) et dans 44 autres pays.
As regards efficient global operations, the Service now operates and manages 109 e-mail/workflow servers under the Lotus Notes application in Austria (Vienna) and 44 other countries.
4.5.3 La mission dispose du serveur SIGNET 2000 standard et d'un deuxième serveur pour une application LOTUS Notes qui n'est plus utilisée.
4.5.3 The Mission has the standard SIGNET 2000 server as well as a second server supporting a LOTUS Notes application that is no longer used.
Plusieurs unités administratives ont mis au point leurs propres bases de données en se servant de l'application Lotus Notes pour organiser leurs dossiers et leur documentation: par exemple, le secrétariat du Conseil de sécurité
A number of organizational units have developed their own databases using the Lotus Notes application to organize their records and Example, the Secretariat of the Security Council
Le Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité étudie le meilleur moyen de produire les états en question, notamment en adaptant une application Lotus Notes récemment mise au point à l'Office des Nations Unies à Vienne.
The Office of Programme Planning, Budget and Accounts is reviewing the optimal way to generate these billing statements for accounts receivable, including adaptation of a Lotus Notes application recently developed by the United Nations Office at Vienna
Dans l'application Lotus Notes (si le gestionnaire de l'application a autorisé cette opération).
In the Lotus Notes application (if the application manager has allowed it).
Les vues d'une application Lotus Notes peuvent comporter une barre d'actions, c'est-à-dire une rangée de boutons de raccourci sur lesquels vous cliquez pour effectuer les tâches les plus courantes dans l'application.
Action bar The views in a Lotus Notes application may include an action bar, which contains a row of buttons that you can click to perform common tasks in the application.
Remarque : Si l'application Lotus Notes souhaitée ne possède pas de signet, faites glisser l'onglet de fenêtre de l'application ouverte vers la liste Ouvrir.
Note: If the desired Lotus Notes application does not have a bookmark, drag the open application's window tab to the Open list.
Notes Minder est une fonction qui vérifie votre courrier et contrôle les alarmes de votre agenda quand l'application Lotus Notes est inactive.
Notes Minder is a feature that checks your mail and monitors your Calendar alarms when Lotus Notes is not running.
Andere resultaten
Il peut être utilisé en tant que serveur d'application pour les applications Lotus Notes et/ou un serveur web.
Nos processus étaient presque sans papier, car nous utilisions les flux de travail de Lotus Notes et étions intégrés à l'ensemble de l'entreprise grâce aux applications Lotus Notes.
During my time there, our processes were practically paperless using the Lotus Notes workflow and integrating with the global company through Notes Apps.
Connectez vos applications Lotus Notes au logiciel SAP pour permettre aux employés de collaborer plus aisément et de partager instantanément le travail à l'aide des outils de communication en ligne qu'ils utilisent au quotidien.
Connect your IBM Notes applications with SAP software to make it easier for employees to collaborate and share work using the online communication tools they use daily.
« En moins d'un an, le client a ainsi pu abandonner ses applications Lotus Notes historiques pour migrer vers la nouvelle plateforme, sans dépassement de budget ».
"The customer was able to transition from legacy Lotus Notes apps to the new platform in less than a year and on budget."
