C'est après seulement que l'application originale peut s'exécuter.
Finalement, nous retourner l'application originale par la poste.
Les publicités interstitielles peuvent être affichées uniquement dans l'application originale.
Interstitial ads may only be displayed inside the original app.
Important : Pour éviter d'éventuels problèmes, il peut être utile dans un premier temps d'installer et de désinstaller l'application originale sur un smartphone compatible NFC.
Important: To avoid possible problems it may help to first install and uninstall the original app on an NFC capable smartphone.
Plopp est une application originale qui vous surprendra.
Plopp is an original application which will surprise you.
Outils de réparation fournis par le fournisseur de l'application originale ne fonctionnent pas ou mal.
Repair tools provided by the original application vendor fail or perform poorly.
Seul le traitement des documents nécessite d'avoir installé l'application originale sur votre ordinateur.
The original application has to be installed on the device only for editing purposes.
La nature flexible de ce système permet un accès facile pour réparation longtemps après l'application originale.
The flexible nature of this system provides for easy access for repair long after the original application.
Ce dernier point est illustré par une application originale de recherche de mouvements dans des grandes bases de données.
This last point is illustrated by an original application of motion retrieval in large databases.
Une application originale pour rencontrer facilement, dans sa ville, des étudiants étrangers en fonction de ses affinités planétaires...
An original application to easily meet, in his city, foreign students according to his planetary affinities...
Cette application originale fournit en permanence aux utilisateurs les informations dont ils ont besoin, partout et à chaque instant.
This original application keeps people connected with the information they need, anytime, anywhere.
Ainsi, le fait que l'application originale n'a pas de barre de téléchargement ne vous empêche pas de le télécharger.
So just because the original application has no download bar doesn't make stop you from downloading it.
Vérifiez si l'application originale était correctement commentée et viser à garder au moins ce niveau de documentation, voire à l'améliorer si ce n'est pas le cas.
Check if the original application was properly commented and try to keep at least this level of documentation or even improve it.
