De cette manière, le fichier de données spécifié est utilisable par l'application virtuelle.
Une application virtuelle peut être configurée avec plusieurs points d'extension dans un système d'exploitation hôte.
A virtual application may be configured with several extension points within a host operating system.
Engagez les utilisateurs avec votre application virtuelle 3D et immergez-les dans un monde imaginaire n'importe où et à n'importe quel moment.
Engage users with your 3D virtual app and immerse them in an imaginary world from anywhere, anytime.
Le « One-stop-Throdi App » est un outil avec lequel vous pouvez intégrer facilement les programmes et services de votre (vos) hôtel (s) ou simplement le gérer dans une application virtuelle préparée pour la «nouvelle génération» de l'hospitalité covid...
Dear hospitality manager, The "One-stop-Throdi App" is a tool with which you can integrate or easily manage the programs and services of your hotel (s) in a virtual app that is prepared for the "new generation" of covid hospitality.
Cela évite que l'application virtuelle propage des logiciels indésirables ou dangereux qu'elle a téléchargés ou dont elle est infectée.
This prevents the virtual application from spreading undesirable or dangerous software that it has downloaded or been infected with.
L'application peut être intégrée sous la forme d'une application virtuelle.
The application may be packaged as a virtual application.
Le cours en ligne se compose de vidéos d'apprentissage tout comme d'exercices pratiques et théoriques exécutés directement dans l'application virtuelle.
The online course combines video lessons with practical and theoretical exercises that are completed directly in the virtual application.
Dans son mode de réalisation, la présente invention se rapporte à un procédé adapté pour exécuter une commutation sur une machine d'application virtuelle à double élément dans un environnement en nuage.
The present invention embodiment provides a switch method for virtual application dual machine in cloud environment.
Le procédé comporte en outre l'étape consistant à fournir l'application virtuelle à un système différent du système distant.
The method further includes providing the virtual application to a system different than the remote based system.
Selon l'invention, un système servant à exécuter une application virtuelle peut utiliser un système d'exploitation virtualisé pour exécuter une application.
A system for executing a virtual application may use a virtualized operating system to execute an application.
Une partie de l'activité sociale étant réalisée en ligne, les possibilités ergonomiques offertes par l'application virtuelle se substituent à celles produites par les déplacements physiques et par la coprésence.
However, as part of the social activity takes place online, the ergonomics the virtual application offer replace those produced by actual physical travel and co-presence.
Ces résultats confirment la bonne validité écologique de notre application virtuelle chez les personnes âgées et favorisent ainsi l'utilisation de mesures directes de mémoire spatiale et de navigation plutôt que des questionnaires chez les personnes âgées.
These results confirm the good ecological validity of our virtual application and favor the use of direct navigation and spatial memory measures instead of self-report questionnaires for older adults.
Nos documents d'architecture de référence contiennent des mesures et des lignes directrices de performance pour différents scénarios de virtualisation client, et ils montrent la manière d'adapter une solution de bureau virtuel ou d'application virtuelle à vos exigences spécifiques.
Our reference architecture documents contain performance measurements and performance guidance for different client virtualization scenarios, and show how to size a virtual desktop or virtual application solution to your specific requirements.