Nous avions déjà créé plusieurs applications pour iOS mais sans grand résultat.
We had already built several apps for iOS before this one but with poor results.
Lors de la création d'applications pour iOS, les auteurs ont un certain nombre de décisions à prendre concernant le mode et le lieu de stockage des données.
Understanding expert mode and iOS domains When building apps for iOS, authors have a number of decisions to make around how and where they store data.
Initialement, la société a développé des applications pour iOS.
Initially the company developed applications for iOS.
Vous pouvez lire ces articles, car ils vous aideront à détecter certaines erreurs que les développeurs font souvent lors de la création d'applications pour iOS.
You may want to read these articles, as they will help you to detect certain errors that developers often make when creating applications for iOS.
Cette modification a été apportée pour les applications pour iOS depuis la version précédente.
This change was made for iOS apps in the previous release.
J'ai commencé à développer des applications pour iOS lorsque j'étais au lycée en 2010.
I started developing iOS apps when I was in high school in 2010.
Et les applications pour iOS encore en cours de développement.
And the Apps for iOS still under development.
Les applications pour iOS sont également ouvertes dans des sandbox, ce qui signifie qu'elles ne peuvent pas accéder aux données d'autres applications, ni s'introduire dans le système d'exploitation de votre appareil.
Apps for iOS are also "sandboxed", meaning they can't access data from other apps or break into your device's operating system (OS).
Choisissez un sujet dans lequel vous êtes expert et le reste viendra naturellement - qu'il s'agisse de développer des applications pour iOS, de mieux gérer ses finances professionnelles, ou de diffuser des campagnes publicitaires rentables sur Facebook.
Focus on teaching something that you're already an expert at and the rest will come naturally, whether it's building iOS apps, creating monthly budgets, or running Facebook ad campaigns.
Ceux-ci se sont également propulsés sur le marché du mobile avec des applications pour iOS et Android, pour vous permettre de travailler aisément sur votre téléphone ou sur votre tablette.
But it does not stop there, they have also stepped in the mobile market with apps for iOS and Android, so you can easily work on your phone or tablet.
La capacité de développer des applications pour iOS et Android est également essentielle pour créer l'interface utilisateur qui permettra de commander des capteurs à partir d'appareils mobiles.
The ability to develop apps for iOS and Android is also a vital skillset to enable the user interface to the sensors via a mobile device.
Si nous ouvrons les pages de notre navigateur mobile, nous pouvons voir que l'écran et la navigation sont pratiquement les mêmes que les applications pour iOS ou Android.
If we open the pages from our mobile browser we can see that the screen and navigation are practically the same as the applications for iOS or Android.
Par exemple, il vous en coûtera près de 10000 dollars par an pour diriger une équipe de cinq ingénieurs, chacun construisant des applications pour iOS et Android.
For example, it will cost you almost $10,000 annually to run a team of five engineers, each building apps for iOS and Android.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.