Il peut y avoir collusion entre des paires d'applis Android pour transmettre les données personnelles des utilisateurs à des serveurs.
Pairs of Android apps can collude to transmit users' personal data to servers.
Au cours de ce didacticiel, nous avons utilisé un exemple d'application, écrit spécialement pour expliquer comment créer des applis Android multilingues.
Throughout this tutorial we've used a sample application, written especially to explain how to create multilingual Android apps.
De plus vous disposez de bon nombre d'applis Android téléchargeables afin de retoucher des images et de créer des diaporamas pour ensuite les partager avec vos proches et vos amis.
Plus you can choose and download Android apps to edit images and produce memorable presentations, and bring family and friends in on the fun.
Nous proposons des traducteurs professionnels dans plus de 45 langues de destination et un processus optimisé pour les applis Android.
We offer professional translators to over 45 languages, with a process that's optimized for Android apps.
Une étude de 2015 a trouvé que 90% des applis Android gratuites et privatrices les mieux classées contenaient des bibliothèques de pistage.
A study in 2015 found that 90% of the top-ranked gratis proprietary Android apps contained recognizable tracking libraries.
Une vingtaine d'applis Android malhonnêtes ont enregistré des appels téléphoniques et les ont envoyées à des fouineurs, ainsi que des textos et des courriels.
20 dishonest Android apps recorded phone calls and sent them and text messages and emails to snoopers.
Tous demandaient des permissions à risque ou contenaient des pisteurs publicitaires, et sept étaient plus dangereux que la moyenne des 100 applis Android les plus populaires.
All of them asked for dangerous permissions or contained advertising trackers, with seven being more risky than the average of the 100 most popular Android apps.
Rien de surprenant à cela, puisque des milliers d'applis Android ont pris l'habitude de bombarder leurs utilisateurs d'icônes et publicités surprise.
No big surprise, since thousands of Android apps now contain the gift that keeps on shoving icons and ads at you without warning.
Une étude a découvert 234 applis Android qui traquent les utilisateurs en écoutant les ultrasons émis par des balises placées dans certains magasins, ou par des programmes de télévision.
A study found 234 Android apps that track users by listening to ultrasound from beacons placed in stores or played by TV programs.
Java est utilisé pour développer des applis de bureau, des applis Web, des applis Android, des jeux, etc.
Java is used to develop desktop apps, web apps, Android apps, games, and more.
Dans ces circonstances, vous pouvez sauvegarder les applis Android sur PC afin que vous puissiez les utiliser plus tard.
Under these circumstances, you can backup Android apps to PC so that you can use them later.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.