We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
learn Ruby
Ruby a une syntaxe propre et facile qui permet à un nouveau développeur d'apprendre Ruby très rapidement et facilement.
Ruby has a clean and easy syntax that allows a new developer to learn Ruby very quickly and easily.
Les Koans vous emmènent le long du chemin de l'illumination pour vous apprendre Ruby.
The Koans walk you along the path to enlightenment in order to learn Ruby.
Si vous étiez un développeur désireux d'apprendre Ruby, vous n'étiez pas obligé le télécharger et de tâcher de vous y retrouver tout seul.
If you were a developer looking to pick Ruby up, you didn't need to just download it and muddle through.
Vous trouverez ici des manuels, tutoriels et références pour apprendre Ruby. Une bonne partie de ces ressources est en langue anglaise.
Here you will find pointers to manuals, tutorials and references that will come in handy when you feel like coding in Ruby.
Aussi charmant que soit le (poignant) Guide, il semble cibler un public qui sait déjà programmer et veut aussi apprendre Ruby.
Enchanting though the (poignant) Guide might be, it seems aimed at people who know how to program in other languages and want to pick up Ruby as well.
Rien de plus normal : une bonne partie de la syntaxe se rapproche de Perl, de Python et de Java (entre autres), de sorte que si vous venez d'un de ces langages, apprendre Ruby devrait être plutôt facile.
This is on purpose. Much of the syntax is familiar to users of Perl, Python, and Java (among other languages), so if you've used those, learning Ruby will be a piece of cake.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
