Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approche de programme
Vertaling van "approche de programme" in Engels
Ces stratégies pourraient contribuer à l'élaboration d'une approche de programme en matière de coopération technique dans le secteur commercial.
These sector strategies could help to develop a programme approach in technical cooperation in the trade sector.
Or, une approche de programme de pays ne veut pas dire combiner tous les succès des projets en un ou deux projets d'envergure avec la même enveloppe budgétaire.
A country programme approach does not mean combining all gains in one or two major projects with the same budget.
transition d'une approche de programme à une approche « pancommunautaire » plus générale
Transition from a program approach to a broader "whole of community"
Aucune approche de programme de rechange ou aucun fournisseur de services potentiel n'est mis en évidence, la gouvernance ainsi que les rôles et responsabilités sont clairs et adaptés, et les dépenses réelles du programme sont relativement conformes aux dépenses prévues.
No alternative program approach or potential service provider is in evidence, governance and roles and responsibilities are clear and appropriate, and actual program spending has been relatively consistent with planned spending.
Le plaidoyer est nécessaire à tous les niveaux pour assurer l'intégration de la prestation de services, même si cela signifie "un organisme / une approche de programme".
Advocacy is required at all levels to ensure integration of service delivery, even if this means a 'one agency/one programme approach'.
Le cadre théorique du programme devrait être maintenu au stade de l'exécution, faute de quoi les avantages d'une approche de programme et l'impact risquent de se trouver réduits ou perdus.
The conceptual framework of the programme should be upheld during execution; otherwise, the benefits of both a programme approach and impact are either attenuated or lost.
Nous répondons à ces questions en examinant les problèmes qui existent dans le développement de logiciel aujourd'hui et présentant l'approche de programme de risque de SEI au risque de rotation dans l'occasion.
We answer these questions by examining the problems that exist in software development today and presenting the SEI Risk Program approach to turning risk into opportunity.
Des stratégies de programmes-pays mal ciblées, qui n'adoptent pas une approche de programme et qui ne déterminent pas clairement des créneaux pour les travaux de la Banque (11 évaluations).
Country program strategies that lack focus, do not take a program approach, and do not clearly identify niche areas for the Bank's work (11 evaluations).
Les avancées enregistrées par l'ONUDC grâce à l'adoption d'une approche de programme thématique et régionale pour la fourniture de l'assistance technique ont aussi été notées.
The progress made by UNODC through the adoption of a thematic and regional programme approach to guide its delivery of technical assistance was also noted.
Le PCV a été officiellement créé en 2004 avec l'adoption, à l'ACDI, d'une approche de programme visant à appuyer les volontaires internationaux (conformément aux principes de l'efficacité de l'aide et de la prise en charge locale, en particulier).
The VCP was formally established in 2004, when CIDA adopted a program approach to its support for international volunteers (in line with the principles of aid effectiveness and local ownership, in particular).
Le renforcement des capacités représente un élément central de l'approche de programme de pays de l'UNICEF qui privilégie l'exécution nationale en recourant à la modalité de l'assistance en espèces.
Capacity-building is a central element of the UNICEF country programme approach, with an emphasis on national execution using the cash assistance modality.
Dans le secteur de l'éducation, l'UNESCO, en coopération avec le PNUD, a mis au point une approche de programme et des avant-projets en vue du relèvement immédiat de ce secteur.
In the education sector, UNESCO, in cooperation with UNDP, prepared a programme approach and project proposals for the immediate rehabilitation of the sector.
Le Comité a fortement appuyé le rôle majeur que l'ONUDI joue, par son approche de programme intégrée et par d'autres activités, pour promouvoir le développement industriel durable dans les pays en développement.
The Committee strongly supported the key role UNIDO plays in promoting sustainable industrial development in developing countries through its integrated programme approach and other activities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor approche de programme in het Frans
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 156 ms.
