We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cluster approach
Nécessité d'adapter des structures organisationnelles et les fonctions aux nouveaux rôles et responsabilités découlant de l'approche par module
Need to ensure alignment of organizational structures and functions to the revised roles and responsibilities under the cluster approach
M. Vigny félicite le HCR de s'attaquer sur le terrain aux problèmes associés à la mise en œuvre de l'approche par module.
He commended the efforts of UNHCR to face the challenges on the ground in the implementation of the cluster approach.
Le Comité note que l'approche par module a été approuvée par tous les membres du groupe de direction et correspond au mode de gestion du Programme, ainsi qu'à la présentation des rapports.
The Board notes that the cluster approach has been endorsed by all parties on the steering group and represents the reality of programme management and reporting.
Il a poursuivi avec détermination ses efforts visant à accroître l'efficacité et renforcer la cohérence des opérations humanitaires, notamment en appliquant l'approche par module aux situations de déplacements internes et en mettant en œuvre l'initiative Unis dans l'action des Nations Unies.
The Office remained committed to efforts aimed at improving the efficiency and coherence of humanitarian action, notably through the cluster approach to situations of internal displacement and the United Nations Delivering as One initiative.
Nous procédons par étape, et nous avons défini une approche par module - c'est son nom - dans laquelle nous évaluons les dossiers en fonction d'un calendrier de priorités, plus ou moins comme dans la gestion de cas, qui est fixé par SPAC.
We have a phased approach, and we've developed a pod approach-that's what it's called-whereby we are assessing files according to a prioritized schedule, somewhat akin to case management, that is established by PSPC.
La corrélation entre le cadre stratégique de la CEE et l'approche par module utilisée pour l'évaluation biennale du sous-programme pour 2014-2015 est présentée à l'annexe II du présent document.
The correlation between the ECE Strategic Framework and the cluster framework used for the subprogramme biennial evaluation for 2014 - 2015 is shown in Annex II to the present document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.