En contrepoint de l'approche processuelle précédente, on entend questionner les situations qui, aux yeux des contemporains, conduisaient à la déchéance.
In contrast with the aforementioned process approach, we intend to investigate situations that, in the eyes of contemporaries, would lead to forfeiture.
Basée sur l'approche processuelle de l'activité et l'amélioration continue des fonctions de l'entreprise, la norme ISO 9001 focalise sur les attitudes des salariés.
Based on the process approach to business and continuous improvement of business functions, ISO 9001 standard focuses on employee attitudes.
La base épistémique -le « modèle des troubles mentaux par médiation psychologique »- de l'approche processuelle est présentée.
The epistemological basis -"psychologically mediated model of mental disorders"-of the processual approach is presented.
Cette thèse s'attache à formaliser ces modes de fonctionnement au travers d'une approche processuelle de la fiabilité et de la résilience organisationnelles d'un service d'urgence médicale.
This research focuses on formalizing these operational modes through a processual approach to organizational reliability and resilience of a critical-care unit.
Pour chaque projet, nous choisissons une approche processuelle et nous ne laissons rien au hasard.
Toute approche processuelle, si elle peut permettre de s'attaquer à la dépense contrainte, doit donc s'accompagner d'évaluations régulières de l'efficacité de la dépense publique.
Any process-based approach, although it enables the challenge of restricted expenditure, must therefore be complemented by regular efficiency appraisals of public spending.
L'approche processuelle sera développée dans le cours.
L'articulation d'une approche structurale de ce parti politique -centrée sur les réseaux structurants et les dispositions qu'ils génèrent- et d'une approche processuelle -qui accorde de l'importance au contexte- a constitué un défi théorique supplémentaire.
The attempt to link a structural approach of this political party -centered by a structuring network and the dispositions they generate- and a processual approach -emphasizing the context- has been an extra theoretical challenge.
Au moyen d'une approche processuelle, l'article cerne les stades déterminants - définis comme des moments cruciaux dans les négociations et les interactions où les relations entre les acteurs sont renégociées - au cours desquels les investissements prennent des tournants décisifs.
By means of a processual approach, the chapter identifies critical junctures-defined as crucial moments of dealmaking and interactions in which relations among actors are renegotiated-at which the investments took decisive turns.
Les résultats qui en découlent, indiquent l'intérêt et la pertinence de l'approche processuelle pour comprendre les comportements des dirigeants de PE.
The resulting results indicate the interest and relevance of the process-based approach to understanding the behaviours of small firms leaders.
Ce type de questionnement sous-tend l'intérêt que peut représenter une approche processuelle des textes bibliques, approche encore peu connue dans le monde francophone.
This type of questioning underlies the interest that a Process approach of biblical texts can represent, even though the approach is still not much known in the French-speaking world.
D'un point de vue théorique, j'adopte une vision dynamique de la confiance en mobilisant notamment l'approche processuelle ainsi que le concept de suspension (Möllering, 2001, 2006).
From a theoretical point of view, I adopt a dynamic view of trust by mobilizing a processual approach and the concept of suspension (Möllering, 2001, 2006).
Approche processuelle de la gestion de crise
Processual approach of crisis management
