Vertaling van "approches algorithmiques" in Engels
algorithmic approaches
Ces succès ont conduit à un engouement général pour ces méthodes et au développement de nouvelles approches algorithmiques encore plus puissantes.
This success has led to widespread enthusiasm for these methods, and the development of new and even more powerful algorithmic approaches.
Cette thèse propose différentes approches algorithmiques permettant d'intégrer ces événements dans le modèle de duplication en tandem classique.
In this thesis, we propose different algorithmic approaches allowing to integrate these evolutionary events in the original tandem duplication model of evolution.
Aussi, la première motivation de notre travail dans cette thèse est l'introduction d'un formalisme de haut niveau pour ce problème fondamental, qui induit une vision unifiée des approches algorithmiques développées jusque-là.
Hence, our primary motivation for this work is to introduce a high level formalism for this basic problem, which induces a unified vision of the algorithmic approaches presented so far.
Nous proposons un cadre synthétique permettant d'englober diverses approches algorithmiques pour la construction de point fixe, clarifions et généralisons leur théorie asymptotique, et concevons de nouveaux schémas itératifs pour l'analyse non linéaire et l'optimisation convexe.
We propose a synthetic framework for fixed point construction which makes it possible to capture various algorithmic approaches, clarify and generalize their asymptotic behavior, and design new iterative schemes for nonlinear analysis and convex optimization.
Ensuite, nous comparons les différents outils d'analyse de trace selon deux grandes catégories: les approches algorithmiques et les techniques de visualisation.
Then, we will compare different trace analysis tools according to two main categories: algorithmic approaches and visualization techniques.
l'étude des problèmes de décision concernant différentes classes de systèmes, de modèles formels, et de propriétés, et l'étude d'approches algorithmiques permettant de résoudre de manière efficace et automatisée ces problèmes de décision,
the study of decision problems concerning different classes of systems, formal models, and properties, and the design of algorithmic approaches allowing to solve efficiently and in an automated way these decision problems,
La généralisation de l'utilisation de ces plates-formes hétérogènes distribuées pose deux défis majeurs : le développement d'environnements qui faciliteront leur utilisation (transparente), et la définition et l'évaluation de nouvelles approches algorithmiques pour les applications qui les exploiteront.
The widespread use of distributed heterogeneous platforms poses two major challenges: the development of environments that facilitate their use (transparent), and the definition and evaluation of new algorithmic approaches for applications that exploit them.
La généralisation de l'utilisation de ces plates-formes hétérogènes distribuées pose deux défis majeurs: le développement d'environnements qui faciliteront leur utilisation (transparente), et la définition et l'évaluation de nouvelles approches algorithmiques pour les applications qui les exploiteront.
There are two main challenges for the widespread use of heterogeneous distributed platforms: the development of environments that will ease their use (in a seamless way) and the design and evaluation of new algorithmic approaches for applications using such platforms.
ONS intègre les ensembles de données existants, vérifie manuellement les données et utilise diverses méthodes de recherche sur le terrain ainsi que des approches algorithmiques (apprentissage par la machine et IA) pour collecter les données spatiales et les attributs nécessaires à la dérivation d'un indicateur.
To collect the spatial and attribute data required to derive an indicator, ONS integrates existing data sets, manually verifies data, and uses various field research methods and algorithmic approaches (machine learning and AI).
D'autres approches algorithmiques peuvent être utilisées dans une logique de plusieurs votes qui prend en considération des estimations PRI à partir de types d'analyses distincts.
Other algorithmic approaches can be used as well in a multi-voting scheme that considers PRI estimates from distinct analysis types.
Résumé : L'objectif de ce travail de thèse est de proposer des approches algorithmiques permettant de traiter la problématique du routage adaptatif (RA) dans un réseau de communication à trafic irrégulier.
Abstract: The aim of this thesis is to propose an algorithmic approach, which allows to treat the problems of adaptive routing (AR) in telecommunication networks with irregular traffic.
Les premiers travaux de cette thèse ont consisté à explorer les différentes approches algorithmiques permettant la résolution du problème de SLAM.
The first work of this thesis was to explore the different algorithmic approaches for solving the SLAM problem.
SAID HOCEINI L'objectif de ce travail de thèse est de proposer des approches algorithmiques permettant de traiter la problématique du routage adaptatif (RA) dans un réseau de communication à trafic irrégulier.
The aim of this thesis is to propose an algorithmic approach, which allows to treat the problems of adaptive routing (AR) in telecommunication networks with irregular traffic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
