plusieurs brins s'orientent vers l'extérieur de l'appui central
De fournir un appui central et des conseils appropriés pour l'auto-évaluation
un dispositif d'appui central définissant un axe de rotation qui coïncide avec la ligne centrale du corps
a central bearing means defining an axis of rotation that coincides with the centreline of the body
une première option de construction présente une structure formée d'un support muni d'un appui central comportant un axe rotatif fixé au plateau principal
a first constructive option comprehends a structure formed by a staff endowed with a central bearing where turns an axle, fixed at the principal top
Les cellules stériles peuvent former une structure d'appui central ou entourer le tissu reproducteur d'une enveloppe protectrice.
The sterile cells may form a central support structure or surround the spermatogenous tissue as a protective jacket.
de façon que des documents placés entre l'appui central
such that documents placed between the central support
Siège pivotant pour le modèle à appui central
swivel seat for the model with central support
un fond aménagé pour constituer un appui central
a back arranged for providing a central support
Certains centres semblent avoir des difficultés à maintenir la qualité de l'enseignement et se plaignent de ne recevoir aucun appui central pour faire suivre des cours de perfectionnement aux instructeurs.
Certain centres appear to have some difficulties maintaining the required standards of teaching and claim they miss central support for refresher courses for trainers.
Vous remarquez que ces cylindres ne se dressent pas depuis le sol, ils sont suspendus sur un appui central de la tour.
These cylinders don't stand on the ground, they are suspended on a central support tower!
Un montant est prévu au titre de l'appui central pour couvrir les frais de location de matériel spécialisé (grue lourde).
Provision is included in the central support cost estimates for the rental of specialized equipment such as a crane for heavy lifting purposes.
lesdits corps de combustion peuvent être placés dans une cavité d'un corps d'appui central, au-dessus duquel s'étend la bande
the burn-up bodies can be placed in a recess in the central support body, over which the strip runs
la bobine comporte un appui central tel qu'un cylindre rigide, définissant un axe de la rotation de la bobine
the reel comprises a central support such as a rigid cylinder, defining an axis of rotation of the reel