Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appui de base
Vertaling van "appui de base" in Engels
Il faut identifier des possibilités réalistes et des structures d'appui de base.
Realistic, feasible possibilities and basic support facilities need to be identified.
Cela favorise des programmes généralistes, offrant principalement un appui de base.
This results in generalist programs offering mainly a basic support.
Le concept de viabilité renvoie à la capacité des pays bénéficiaires de continuer à tirer parti des résultats d'une activité une fois qu'ils ne bénéficient plus de l'appui de base.
The concept of sustainability refers to the ability and capacity of beneficiary countries to implement the outcome of an activity once the core support is stopped.
En deuxième lieu, nous nous dirigerons progressivement vers un financement des fonctions d'appui de base à partir du budget d'appui financé à partir des ressources des programmes.
Second, we will progressively move to finance core support functions from the support budget that have been funded from programme resources.
D'autre part, dans le cadre du projet pilote, les produits d'appui de base sont présentés de manière plus détaillée.
As part of the pilot project, the standard support outputs are also presented in more detail.
En dépit de l'insécurité qui régnait à Mogadiscio, l'UNSOA a réussi à assurer des services d'appui de base à l'AMISOM.
Despite the security situation in Mogadishu, UNSOA made progress in providing United Nations standard support services to AMISOM.
Ces agents s'acquitteraient aussi d'une série d'autres tâches destinées à fournir un appui de base.
They would also perform a variety of other basic support tasks.
Pourtant, ce système d'appui de base n'est pas toujours disponible ou pleinement fonctionnel dans les pays en développement.
Yet, this basic support system is not always available or fully-functional in developing countries.
Dans les pays où le secteur privé n'est pas encore parvenu à maturité, il pourrait être nécessaire d'apporter un appui de base élémentaire afin de créer un environnement porteur pour les chefs d'entreprise, les petites sociétés et les banques.
In countries where the private sector is not yet mature, very basic support may be needed to provide an enabling environment for entrepreneurs, small businesses and banks.
Ce programme comporte deux volets : l'appui de base et l'appui aux projets.
The scheme is divided into two categories, basic support and project support.
Fournir un appui de base signifie fournir des ressources humaines qualifiées en nombre suffisant, ainsi que des équipements, du matériel et des médicaments, et fournir et maintenir en état les véhicules nécessaires et un système de traitement de données efficace et rapide.
The basic support consists in the provision of sufficient qualified human resources, the supply of equipment, appliances and medicines, the supply and maintenance of the requisite vehicles and the provision of an efficient and rapid data-processing system.
En outre, le budget d'appui prévoit de doter 32 bureaux de pays des capacités nécessaires pour fournir un ensemble de services d'appui de base.
In addition, the support budget installs capacity in 32 country offices to provide a "basic support package".
C'était un appui de base.
That was a basic support.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor appui de base in het Frans
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 143 ms.
