En ce sens, nous avons besoin d'un appui important de la part des gouvernements.
Les applications des techniques spatiales pouvaient apporter un appui important au développement durable d'un pays.
Space technology applications could provide significant support for the sustainable development of a country.
Cette agriculture devrait pouvoir exister elle aussi et bénéficier d'un appui important...
C'est un appui important en vue d'une évolution sociale.
Notre candidature a recueilli un appui important que nous espérons consolider définitivement dans les mois prochains.
Our candidacy has garnered increasingly strong support, which we hope to strengthen decisively in the coming months.
Le Hezbollah continue à bénéficier d'un appui important de la population locale et maintient une importante présence non militaire.
Hizbullah continues to have strong support among the local population and maintains a significant non-military presence.
L'étude apporte un fait à l'appui important des bénéfices environnementaux annoncés.
The study brings important supporting evidence for the announced environmental benefits.
Des pays donateurs et des institutions de diverses régions ont fourni un appui important.
There has been important support from donor countries and institutions in different regions.
En outre, le bureau fournit un appui important aux avocats, cliniques juridiques et groupes communautaires.
It also provides important support to lawyers, legal clinics and community groups.
C'est un équipement d'appui important pour le travail d'essai de protection des relais.
It is an important supporting equipment for relay protection test work.
Les pays et institutions donateurs ont également fourni un appui important dans les différentes régions.
There has also been an important support from donor countries and institutions in different regions.
Je tiens à souligner que certaines institutions fédérales offrent un appui important à la dualité linguistique.
I want to underscore that some federal institutions are providing significant support for linguistic duality.
Si cette lame est debout, elle incarne un appui important vers une évolution sociale.
If this blade is standing, it has an important support to social change.