Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appuyer des programmes
Vertaling van "appuyer des programmes" in Engels
Notre but est d'appuyer des programmes visant l'éducation des filles dans les pays où les populations sont démunies.
Our goal is to support programs that target girls' education in the most impoverished countries.
Les conseils doivent maintenir des bases de données provinciales et soumettre un rapport annuel sur leur capacité d'appuyer des programmes.
Boards must maintain provincial databases and submit an annual report on their capacity to support programs.
Un fonds national a été établi pour appuyer des programmes de lutte contre la dépendance à l'égard des stupéfiants et des substances psychotropes.
A national fund has been established to support programmes devoted to combating dependency on narcotic drugs and psychotropic substances.
d'appuyer des programmes de formation, de recherche et de développement dans le domaine de transport précité
support programmes of training, research and development in this transport sector
À cette fin, nous nous efforçons d'être prêts à appuyer des programmes, lorsque les conditions le permettront.
To that end, we are working to ensure our readiness to support programming once conditions allow for it.
Je suis convaincu qu'à l'avenir nous continuerons à appuyer des programmes répondant aux attentes des communautés de ma circonscription.
I am confident, moving forward, we will continue to support programs that are responsible and responsive to communities throughout my riding.
Comment pouvons-nous appuyer des programmes ou des initiatives plus précises dans les régions rurales?
How can we support programs or initiatives in rural regions in particular?
C'est pourquoi les conseils scolaires ont adopté des politiques visant à appuyer des programmes comme celui de la prématernelle dans leurs écoles.
This is why school boards have adopted policies that aim to support programs such as preschool education in their schools.
Nous fournissons des ressources pour appuyer des programmes qui aident les jeunes à risque à faire des choix plus judicieux et à se soustraire aux influences négatives.
We are providing resources to support programs that help at-risk youth make better choices and avoid negative influences.
Nous ne voulons pas que les gens deviennent réticents à appuyer des programmes pour ceux qui sont dans le besoin.
We do not want people to get turned off completely about supporting programs for those in need.
Il semble que les politiciens fédéraux, provinciaux et municipaux et la population en général ne voulaient pas mettre en vigueur et appuyer des programmes visant à assurer une assistance générale aux personnes incapables de subvenir à leurs besoins et/ou à ceux de leur famille.
It appears that federal, provincial and municipal politicians as well as the general public did not wish to implement and support programs aimed at providing wide-spread assistance for those who were unable to provide for themselves and/or their families.
appuyer des programmes destinés au public;
to support programs for the public;
Le Canada doit appuyer des programmes qui sont sensibles aux besoins locaux et sont pris en charge à l'échelle locale.
Canada must support programs that are responsive to local needs and have local ownership.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor appuyer des programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 370. Exact: 370. Verstreken tijd: 109 ms.
