Dans chaque discussion, le fond de l'argument doit être clairement énoncé.
In every discussion, the nut and bolt of the argument must be clearly stated.
Le deuxième argument doit avoir un type de résultat numérique entier.
The second argument must have an integer numeric result types.
Un bon argument doit toujours aborder les éléments contestables d'une affirmation.
A good argument should always address the controvertible elements of a claim.
L'argument doit être un objet contenant les options du composant.
The argument should be an object containing component options.
En ce qui les concerne, cet argument doit prévaloir.
In their case I think that argument has to be given effect to.
Ton argument doit être cohérent, sinon personne ne croira à ton projet.
Your argument has to be consistent, otherwise no one will take your project seriously.
Ce genre d'argument doit être appuyé par de la preuve testimoniale.
This kind of argument must be supported by testimonial evidence.
Si les parenthèses sont omises, l'argument doit être spécifié.
If the brackets are omitted, the argument must be specified.
Pour être accepté, l'argument doit être fondé et étayé par des données.
To be accepted, the argument must be establishable and supported by data.
Par conséquent, cet argument doit être rejeté comme étant non fondé.
Consequently, that argument must be rejected as unfounded.
Votre argument doit convaincre le comité des avantages.
Your argument must cut it to convince the committee of the benefits.
Dès lors, l'argument doit être rejeté.
Therefore, the argument should be rejected.
Nous pensons que cet argument doit être rejeté.
We believe this argument must be rejected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
