Les fonctions heuristiques, argumentatives et théoriques de ces discussions sont comparées.
The heuristic, argumentative and theoretical fonctions of these discussions are compared.
L'enseignant a souligné la nécessité de preuves dans les dissertations argumentatives des étudiants.
The teacher emphasized the need for substantiation in students' argumentative essays.
Sa performance en compétition au débat a mis en valeur sa rapidité de pensée et ses compétences argumentatives.
Her jockeying performance in the debate highlighted her quick thinking and argumentative skills.
Les étudiants appliquent également des méthodes de recherche à la rédaction de dissertations argumentatives.
Students will also apply research methods to the composition of argumentative essays.
Pour développer les compétences argumentatives nécessaires pour faire face à la fois des problèmes abstraits et concrets.
To develop the argumentative skills needed to face both abstract and concrete problems.
Lors d'un débat, on met l'emphase sur la démonstration des compétences argumentatives.
In a debate, students demonstrate their argumentative skills.
En général, le cours vise à développer les compétences analytiques, critiques et argumentatives des élèves.
In general, the course aims to develop students' analytical, critical and argumentative skills.
Le chapitre argumentation pose les principaux fondements argumentatifs et montre la maitrise des techniques argumentatives par le prédicateur.
The chapter concerning argumentation lays the principal persuasive foundations and shows the preacher's mastery of argumentative techniques.
La thèse adopte une stratégie de recherche inductive, et combine dans sa partie empirique des analyses descriptives et argumentatives.
The thesis adopts an inductive research strategy, combining in its empirical part descriptive and argumentative analyses.
Nous construisons ensuite des graphes argumentatifs qui nous aident à identifier des patterns d'interactions argumentatives déjà connus.
We then build argument graphs that help us to identify patterns of argumentative interactions already known in the literature.
Pour que leurs énoncés soient éventuellement relayés, ces protagonistes peuvent mobiliser des formes argumentatives et exploiter des modes d'engagement divers.
To ensure that their statements are eventually relayed, these protagonists can mobilize argumentative forms and exploit various modes of engagement.
Les jeux entre mémoire et oubli sont des figures argumentatives dont la pensée a fait grand usage par le passé.
The play between memory and oblivion is an argumentative figure which human thought has made great use of in the past.
Dans un travail préalable, nous avons développé un système de catégories utiles pour conceptualiser les stratégies argumentatives des enfants de cet âge.
In a previous study we developed a system of categories that conceptualize the argumentative strategies used by children of this age.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
