Nous continuerons à rejeter toute mesure menant à l'arsenalisation de l'espace.
We will continue to resist any orientation toward the weaponization of space.
L'arsenalisation de l'intelligence artificielle est une source de préoccupation croissante.
The weaponization of artificial intelligence is a growing concern.
La question de l'arsenalisation de l'espace revient sans cesse.
The issue keeps coming back, then, to the weaponization of space.
Il s'était prononcé à l'époque contre l'arsenalisation future de l'espace.
It condemned at that time the possible future weaponization of space.
Je me pose plusieurs questions au sujet de l'arsenalisation possible de l'espace.
I have several questions about the potential weaponization of space.
Ils se sont abstenus lors du vote visant à prévenir l'arsenalisation de l'espace.
It abstained on a vote to prevent weaponization of space.
Cependant, le plan dont il est question maintenant n'a rien à voir avec l'arsenalisation de l'espace.
The present plan has nothing to do with the weaponization of space.
Nous nous opposons à l'arsenalisation de l'espace.
We are against the weaponization of space.
Cyberguerre, cyberterrorisme et arsenalisation de l'espace sont-ils à redouter ?
Should we fear cyberwarfare, cyberterrorism and the weaponization of space?
Nous avons déjà dit que nous ne sommes pas en faveur de l'arsenalisation de l'espace.
We have indicated that we will not support weaponization of space.
Notre pays s'oppose à l'arsenalisation de l'espace lointain et devrait continuer à s'y opposer.
Weaponization of outer space is something that this country opposes and should continue to oppose.
Nous ne voulons pas participer à un programme qui contribuera à l'arsenalisation de l'espace.
We do not want to take part in a program that will contribute to the weaponization of space.
Je pense que cela est dans notre intérêt national, contrairement à l'arsenalisation de l'espace.
I believe this is in our national interest, but to go to the weaponization of space is not.