La teinture de la laine est un art complexe.
Étant un artiste implique la création d'un art complexe, parfois à partir de zéro.
Being an artist involves creation of complex art, sometimes from scratch.
La gravure sur bois est une forme d'art complexe qui remonte à des siècles.
Wood engraving is an intricate art form that dates back centuries.
Elle a rempli la page de griffonnages colorés, créant une œuvre d'art complexe.
She crisscrossed the page with colorful markers, creating an intricate art piece.
Le voilier expérimenté apprenait aux apprentis l'art complexe de la fabrication de voiles.
The experienced sailmaker taught apprentices the intricate art of sail construction.
Sa rapidité et son timing naturel garantissaient qu'il allait exceller dans cet art complexe.
His natural velocity and timing certified him to excel in this complex art.
L'art complexe de la navigation à l'estime fascinait les étudiants du cours de navigation.
The intricate art of dead reckoning fascinated students in the navigation class.
Mais ce n'est pas toujours le cas, surtout quand on apprend à lire la musique, cet art complexe.
However, this is not always the case, especially when learning the complex art of reading music.
Lampis est fasciné par le tango et essaie continuellement d'élargir sa compréhension de cette forme d'art complexe.
Lampis has been fascinated by tango and continuously tries to expand his understanding of this complex art form.
Le coulage de statues et de sculptures en métal précieux est un art complexe qui exige une grande patience et des connaissances très pointues.
Pouring and casting of statues and sculptures in precious metal is a complex art that demands great patience and knowledge.
Laissez-moi débuter ce paragraphe en vous mettant en garde que la sécurisation de votre machine et du réseau contre les attaques pernicieuses est un art complexe.
Let me start this section by warning you that securing your machine and network against malicious attack is a complex art.
En deux générations, beaucoup d'agriculteurs ont perdu le savoir-faire acquis dans l'art complexe de faire cohabiter des cultures nombreuses et variées sur le même champ.
Also lost, over two generations, were the skills of many farmers in the complex art of growing multiple, varied crops on the same fields.
La composition est un art complexe qui implique un mélange de créativité et de théorie de la musique, d'instrumentation, d'arrangement et beaucoup plus.
The composition is a complex art that involves a mixture of creativity and music theory, instrumentation, arrangement and much more.
