d'une vaccination antirabique conforme aux exigences de l'article 5; et
anti-rabies vaccination in accordance with the requirements of Article 5 and
des informations sur la gouvernance, conformément à l'article 5
information on governance, in accordance with Article 5
En lisant la mission, à l'article 5, j'ai constaté qu'elle est:
The objects, as stated in clause 5, are as follows:
Les régions de convergence sont celles indiquées à l'article 5
Convergence regions are those set out in Article 5
les données scientifiques fournies en application de l'article 5.
the scientific data as provided for in Article 5.
l'autorité chargée de la gestion visée à l'article 5, paragraphe 2
a managing authority as referred to in Article 5(2)
une enquête a été ouverte conformément à l'article 5
proceedings have been initiated in accordance with Article 5
les documents à fournir conformément à l'article 5
documentation to be submitted in accordance with Article 5
ou pour exécuter les fonctions visées à l'article 5, paragraphe 2
or with the tasks mentioned in Article 5(2)
personnes à charge visées à l'article 5, paragraphe 3
The dependants referred to in Article 5(3)
visée à l'article 5, point E
as referred to in point (e) of Article 5
l'inclusion de clauses particulières, telles que visées à l'article 5,
the inclusion of particular clauses, as referred to in Article 5(1)
conformément à l'article 5, point 4,
in accordance with point 4 of Article 5,
