Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
article 5 devrait
Vertaling van "article 5 devrait" in Engels
article 5 should
À l'issue du débat, il a été convenu que l'article 5 devrait être maintenu.
After discussion, it was agreed that article 5 should be retained.
En conséquence, la deuxième phrase du premier paragraphe de l'article 5 devrait être comprise comme incluant ces deux objectifs.
Therefore, the second sentence of the first paragraph of article 5 should be understood as including both these aims.
Une proposition d'amendement à l'article 5 devrait également être examinée.
An amendment of Article 5 should also be considered
En conséquence, l'article 5 devrait rester inchangé ou être modifié selon l'option 2.
Article 5 should therefore remain unchanged or be amended according to option 2.
Selon un avis, le projet d'article 5 devrait examiner les conséquences de divers scénarios possibles de négociation entre les parties.
One view was that draft article 5 should address the consequences of various possible scenarios of negotiation between the parties.
L'article 5 devrait mieux distinguer entre les différentes formes de travail saisonnier, qui varient d'un secteur à l'autre.
Article 5 should distinguish more clearly between the various forms of seasonal work, as these differ from one sector to another.
Le projet d'article 5 devrait poser la condition de l'épuisement des recours internes.
Draft article 5 should include a mention of the requirement that local remedies should be exhausted.
Selon l'avis dominant, l'article 5 devrait conserver sa portée actuelle et tous les ajouts proposés
The prevailing view was that the current scope of article 5 should be maintained and that all proposed additions
Leur influence permettrait de garantir le respect des obligations en matière de capacité régionale, d'infrastructures aéroportuaires côté ville et de services publics, que l'article 5 devrait spécifier.
This influence could assure that regional capacity, land-side infrastructure and public service obligations are satisfied, and Article 5 should assert this.
Nous soulignons que l'article 5 devrait continuer à s'appliquer, sous sa forme actuelle, aux produits pour lesquels les pays en développement sont actuellement autorisés à utiliser cette disposition.
We stress that Article 5 should continue to apply, as its stands, for products for which developing countries are currently entitled to use such provisions.
En ce qui concerne la question de savoir si l'article 5 devrait être ainsi limité, la situation, de nouveau, semble claire.
As to the question of whether article 5 should be so limited, again the position seems clear.
Afin de garantir à l'enfant une aide et un soutien adéquats pendant les audiences, le titulaire de la responsabilité parentale ou tout autre adulte approprié visé à l'article 5 devrait être présent.
In order to ensure proper assistance and support of the child during court hearings, the holder of parental responsibility or another appropriate adult as referred to in Article 5 should be present.
Le nombre de produits des pays en développement pouvant déjà bénéficier du mécanisme prévu à l'article 5 devrait, en tout cas, être respecté.
The number of developing country products already eligible for the mechanism provided for in Article 5 should, in any case, be respected.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor article 5 devrait in het Frans
Resultaten: 37434. Exact: 46. Verstreken tijd: 308 ms.
