afin d'être en mesure de les retransmettre conformément à l'article 7.
in order to be able to retransmit it in accordance with Article 7.
la procédure de suivi et d'évaluation continue visée à l'article 7.
the procedure for monitoring and continuous evaluation as referred to in Article 7.
Je pense aussi à la question de la réforme de l'article 7.
I am also thinking about the reform of Article 7.
L'article 7 prévoit les obligations de remboursement et de recouvrement des subventions.
Article 7 provides for the obligations of repayment and recovery of the subsidy.
d'informer immédiatement les autorités compétentes visées à l'article 7
to inform the competent authorities specified in Article 7 immediately
L'article 7 définit les dispositions relatives à la prime sur les émissions excédentaires
Article 7 sets out the provisions on the excess emissions premium
Aux fins de la retransmission conformément à l'article 7, l'
For the purpose of retransmission in accordance with Article 7
l'approche fondée sur les risques établie à l'article 7
the risk-based approach set out in Article 7
autre que celle visée à l'article 7, paragraphe 4,
other than that referred to in Article 7(4),
elles réalisent une concentration en violation de l'article 7
implement a concentration in breach of Article 7
les exigences générales fixées à l'article 7
the general requirements laid down in Article 7
l'identifiant unique des émetteurs, selon les dispositions de l'article 7
the unique identifier of issuers as set out in Article 7
Opérations d'abattage énumérées à l'article 7, paragraphe 3
Killing operations listed in Article 7(3)
